|
Вообще же встречи с ней приносят тебе огромную пользу. Ной с признательностью посмотрел на приятеля. - И все же, - закончил Роджер, - она должна переспать с тобой. - Перестань! - А знаешь что? Уеду-ка я на этот уик-энд и предоставлю комнату в твое распоряжение. - Роджер сел на полу. - Лучше и не придумаешь, а? - Благодарю, - сказал Ной. - Если такая необходимость возникнет, я воспользуюсь твоим предложением. - А может быть, мне, как твоему доброму, заботливому другу, стоило бы поговорить с ней? "Моя дорогая, - сказал бы я, - вы, вероятно, не сознаете этого, но наш общий друг Ной находится в таком состоянии, что готов выпрыгнуть из окна". Дай-ка монетку, я сейчас же позвоню ей. - Ну тут-то я и сам как-нибудь справлюсь, - не слишком уверенно ответил Ной. - Как ты смотришь на ближайшее воскресенье? - спросил Роджер. - Чудесный месяц июнь... самый разгар лета... - Ближайшее воскресенье исключается, - перебил Ной. - Мы едем на свадьбу. - Это на чью же? Уж не на твою ли? Ной деланно рассмеялся. - Какая-то ее приятельница из Бруклина выходит замуж. - Вот и хорошо - обвенчались бы вместе, по оптовой цене. - Роджер снова лег на пол. - Я все сказал, и теперь умолкаю. Он и в самом деле молчал несколько минут, пока Ной печатал. - Еще месяц, - опять заговорил Роджер, - а потом кабинет психиатра. Попомни мои слова. Ной рассмеялся и встал. - Сдаюсь. Пойдем, я угощу тебя пивом. Роджер немедленно вскочил с пола. - Мой милый друг! - добродушно воскликнул он. - Мой дорогой девственник Ной! Оба снова рассмеялись и вышли из дому в мягкие, прохладные сумерки летнего вечера, направляясь в свой излюбленный третьеразрядный бар на Колумбус-авеню. Свадьба состоялась в воскресенье во Флэтбуше, в большом доме с садом и маленькой лужайкой, выходившей на окаймленную деревьями улицу. Невеста была очаровательна, священник деловит, а после совершения обряда гостям подали шампанское. Светило солнце, было тепло и казалось, что на губах у присутствующих играет мягкая, откровенно чувственная улыбка, как обычно бывает на всех свадьбах. После церемонии гости помоложе начали уединяться парочками, чтобы посекретничать. На Хоуп было новое желтое платье. За последнюю неделю она много была на воздухе и загорела. На мягко-золотистом фоне платья волосы девушки, уложенные в новой прическе, казались особенно темными. Ной стоял в стороне и, отпивая маленькими глотками шампанское, с гордостью и с некоторым беспокойством наблюдал за ней. Время от времени, не спуская глаз с Хоуп, он негромко переговаривался с благодушно настроенными гостями, а какой-то внутренний, дрожащий от любви голос не умолкая твердил: "Какая у нее прическа, какие губы, какие ноги!" Он поцеловал невесту - создание из белого атласа, кружев и флердоранжа, почувствовав вкус губной помады и запах духов. |
