|
. -- Ну, что ты задумался, черномазый! -- сказал ему ласково добрый господин Вилль, ущипнув, шутя, негра за ухо. -- Посмотри-ка!.. что там слуги так долго копаются... вели подавать пунш скорее!.. Атар-Гюль поклонился, поспешно вышел вон и исполнил с точностью приказание. Все колонисты острова Ямайки собрались в обширном и великолепном доме отца Женни на праздник ее обручения. Посреди длинной галереи, уставленной цветами, освещенной множеством восковых свечей, слуги-негры в богатых ливреях, подавали веселым гостям свежие ананасы и апельсины, бананы, гранаты и другие нежные и сладкие плоды, растущие на острове Ямайка, также варенья и конфеты; напитки разного рода, пунш и мороженое. Одним словом, зала доброго колониста Билля представляла настоящий земной рай. Там толпились, смеялись, разговаривали и шумели веселые черноокие креолки, прелестные девицы ямайские. Почтенный господин Вилль и супруга его ухаживали за гостями, принимая их поздравления, упоенные своим счастьем и счастьем своей дочери. -- Бал ваш прекрасный, любезнейший Вилль, -- сказал ему колонист Бефри (тот самый, который вешал своих старых негров за две тысячи франков), -- но позвольте вам представить господина Плейстона, старшего лейтенанта королевско-великобританского военного корабля "Британия", только что прибывшего к нашему острову; господина Пеля, корабельного штаб-лекаря и господина Делля, флотского комиссара. -- Милости просим, господа! -- отвечал господин Вилль. -- Посещение ваше будет для меня очень приятно, в особенности в такой день. Эти новые гости были некоторые из офицеров английского корабля "Британия", который морской разбойник Брюлар едва не истребил посредством взрыва купеческого судна "Катерина". После взаимных учтивостей колонист сказал, обратившись к комиссару, розовое, нежное и женоподобное лицо которого внушало ему более доверия: -- Позвольте мне, сударь, обеспокоить вас некоторым вопросом. Один мой приятель писал мне из Портсмута, что кораблем "Британия" командует капитан Эдуард Бурнет, которому поручено передать мне некоторые письма, почему не удостоил он нас сегодня своим посещением? -- Увы! милостивый государь! -- отвечал молодой человек, побледнев. -- Его нет уже на свете!.. Сделайте милость, перемените разговор, не напоминайте мне об этом ужасном происшествии. Это так расстраивает меня и приводит в ужас! И действительно, бедный комиссар дрожал всем телом как осиновый лист. -- Извините меня, сударь, -- отвечал достойный колонист, -- что я невольно возбудил в вас такие горестные воспоминания. -- Черт возьми! -- подумал про себя Вилль. -- Это очень беспокоит меня!.. Что там такое у них случилось?.. Кого бы спросить потолковее?.. В эту минуту он взглянул на широкое и красное лицо штаб-лекаря Пеля, который, держа в одной руке стакан пунша, а в другой цигарку, разговаривал с колонистом Бефри о превосходстве Ямайского рома перед коньяком. Он подошел к нему: -- Ах, милостивый государь! -- отвечал штаб-лекарь, выслушав вопрос колониста. -- Ах, милостивый государь! И он выпил свой стакан пунша с тяжелым вздохом, обтер губы платком, потом встал и, взяв господина Вилля за руку, сказал: -- Это ужасное происшествие. |
