|
– Солнышко, ты – само совершенство. – Он протянул руку. – Могу я надеяться на первый танец? – Что? Прямо сейчас? – удивилась Клэр. – Почему нет, малыш? – Трэвис радостно всплеснул руками. – Магнитофон еще работает? Клэр кивнула. – Мы с Алекс крутили старые мамины записи Пэтси Клайн, когда прибирались. – А у меня в кабине лежат какие-то кассеты. Сейчас принесу. Хэнк протянул одну руку Клэр, и она с улыбкой согласилась, потом вторую руку Алекс, но та, зардевшись, только покачала головой. Полный решимости Хэнк терпеливо ждал с протянутой рукой. Клэр выглянула из-за него. – Давай, Алекс. Будет здорово. Алекс снова покачала головой. – Нет, это семейное торжество. Я лишняя. – Ты думаешь, я собираюсь танцевать одна с этими двумя? – спросила Клэр. – О нет. Когда ковбои танцуют, они танцуют до тех пор, пока партнерши не валятся с ног от усталости. Ты идешь, и все тут. Алекс тревожно взглянула на Хэнка, и он улыбнулся, чтобы успокоить ее. – Вы слышали, леди? Вам так просто не отвертеться. Когда Алекс, колеблясь, положила руку на его локоть, он проводил дам в гостиную, потом оставил их, чтобы отодвинуть мебель к стенам. Трэвис вернулся минутой позже, вручил Клэр пару кассет и бросился помогать Хэнку. Когда танцевальная площадка была расчищена, Клэр нашла быструю мелодию на одной из кассет Трэвиса. Хэнк подхватил сестру за талию и закру-жил ее по комнате. Трэвис подошел к Алекс и, галантно поклонившись, пригласил ее на танец, но та в ответ печально покачала головой. – Я не умею. – Ты не знаешь тустеп? – Трэвис недоверчиво посмотрел на нее. – Каждая пятилетняя де-вочка в Вайоминге умеет танцевать тустеп. Алекс повернула голову и увидела, как Хэнк крутил Клэр. – Ну, мне намного больше пяти, но я не умею. Отпусти, пожалуйста. Он покачал головой. – Ни за что. Моя обязанность – научить тебя. Это просто. Посмотри на Хэнка с Клэр. Эй, вы двое, хватит фантазий! Покажите основные движения, чтобы Алекс поучилась. Вот запоми-най – медленный шаг, медленный шаг, быстрый шаг, быстрый шаг. – Это просто, Алекс, – засмеялась Клэр, когда Хэнк снова закружил ее. – Давай попробуем, – не отступал Трэвис. – Ты идешь назад, я вперед. Я начинаю с левой ноги, ты – с правой. Пошли. Они сделали медленный круг по комнате, а Клэр и Хэнк вертелись вокруг них, следя и подсказывая. – Они танцуют совсем не так, как мы, – сказала Алекс, когда Хэнк развернул Клэр и они оба пошли вперед, взявшись за руки. – Да, не так, – согласился Трэвис. – Они просто добавили собственное движение. Как толь-ко ты освоишь азы, тоже начнешь импровизировать. А у тебя неплохо получается. – Твои бедные отдавленные ноги наверно думают иначе. Слава Богу, музыка кончилась. – Не торопись, теперь смена партнеров. Мгновение – и Алекс уже стояла в паре с Хэнком. Она почувствовала, что не сможет сде-лать ни шага. – Радуйся, – крикнула ей Клэр, когда началась новая мелодия. – Хэнк – самый лучший учитель. Трэвис увлек ее за собой. – Ах вот как! А я? – А ты лучший танцор! – рассмеялась Клэр. – Ты готова? – спокойно спросил Хэнк. – Помни, начинаешь с правой ноги. Алекс вперилась взглядом в третью пуговицу его рубашки и кивнула, чувствуя себя коро-вой в балетном классе. Они одновременно шагнули, и Хэнк медленно повел свою партнершу по комнате. – Не смотри себе под ноги. Так ты никогда не научишься танцевать, – прошептал он ей на ухо. – Закрой глаза. Слушай музыку. Чувствуй каждое мое движение и ничего не бойся. |
