|
Что она могла о нем говорить? Может быть, со своей стороны, она представляла себе его этаким молодым первым любовником? Или решила, что он выглядит не слишком умным? Эта пара пила виски, добавляя совсем немного содовой. Филиппу приходилось все время ублажать свою хозяйку, поэтому внимательный взгляд Мегрэ приводил его в бешенство. Видимо, молодой человек не любил, когда на него смотрят во время исполнения им служебных обязанностей. Но английская дама, казалось, делала это нарочно. Вместо того чтобы позвать Жожо или Поля, она послала своего чичисбея сменить стакан, который показался ей не совсем чистым, затем отправила к стойке взять сигарет. А потом, в третий раз, еще Бог знает зачем, отослала на улицу. Она старалась утвердить свою власть над наследником Морикуров и, может быть, заодно показать, что не стыдится своей роли. Проходя, они кивнули молодому де Грефу и его подруге. Совсем незаметно. Словно обменялись какими-то масонскими знаками. Майор, сверх ожидания, удалился первым - нетвердой походкой, но сохраняя чувство собственного достоинства, а м-р Пайк немного проводил его. Затем ушел дантист. - Вот увидите! Вот увидите! - повторял он на прощанье, предсказывая, что Мегрэ тоже в скором времени "опоркеролится". Шарло, которому надоело возиться с "журавлем", сел верхом на стул и стал наблюдать за игрой в шашки. Раз-другой молча указал ход Жинетте. Как только г-н Эмиль ушел, Шарло тоже отправился спать. Жинетта не уходила. Казалось, она ждала приказаний Мегрэ. Наконец подошла к его столу и прошептала с едва заметной улыбкой: - Вы на меня все еще сердитесь? Видно было, что она очень устала, и комиссар посоветовал ей пойти спать. Он поднялся сразу вслед за ней: ему пришло в голову, что он, может быть, встретится сейчас с Шарло. В какую-то минуту, когда комиссар пытался уснуть, - может быть, он уже спал и это был сон? - ему показалось, что он вдруг вспомнил что-то важное. - Только бы не забыть. Необходимо завтра утром это вспомнить. Он чуть было не поднялся, чтобы записать на клочке бумаги мелькнувшую мысль. Это было очень любопытно. Мегрэ был доволен. Он несколько раз повторил: - Только бы не забыть завтра утром! В туалете кто-то снова спустил воду. Она стекала медленно, не меньше десяти минут. Это раздражало. Шум все усиливался. Раздались какие-то взрывы. Мегрэ вскочил, открыл глаза и сел в постели. Комната была залита солнцем; напротив, в проеме открытого окна, виднелась колокольня маленькой церкви. Взрывы доносились со стороны гавани. Это чихали моторы рыбачьих лодок - их заводили. Все рыбаки одновременно выходили в море. Один из моторов, после нескольких выхлопов, упрямо останавливался, наступала тишина, потом снова слышалось чиханье: мотор никак не заводился. Мегрэ решил одеться и выйти на улицу, но, взяв часы, лежавшие на ночном столике, увидел, что еще только половина пятого. Запах был резче, чем накануне. Видимо, из-за утренней сырости. В доме стояла тишина. Тишина стояла на площади. Казалось, листва эвкалиптов застыла в предрассветной прохладе. Слышны были только моторы в порту, иногда доносился чей-то голос. Потом и ворчание моторов затихло. Снова открыв глаза, Мегрэ почувствовал другой запах, который он вдыхал по утрам с раннего детства - запах свежего кофе. В доме жизнь била ключом, на площади слышались шаги, по булыжникам мостовой скрипели тачки. Комиссар сразу подумал, что должен вспомнить что-то важное, но в голове не возникло ничего определенного. |
