– Но ты все равно меня любишь.
– А я и не говорила, что не люблю. Кстати, что здесь понадобилось этой леди, она тебе не сказала?
– Думаю, она по мне соскучилась, – ответил он с улыбкой.
– Похоже, она нервничает.
– Тебе так показалось? А я-то привык, что мисс Адаме всегда абсолютно спокойна.
– Значит, ты не заметил, как у нее дрожали руки, когда она брала чашку.
– Это от усталости. Она сегодня утром прилетела из Сиэтла.
– И снова уезжает?
Джейк скрестил руки на груди.
– Не-а, она поедет ко мне домой. Во время разговора Бетти то протирала стойку, то расставляла по местам посуду, но это заявление заставило ее оторваться от своих дел.
– Что ты сказал? – Она уставилась на Джейка глазами, полными удивления.
– То, что ты слышала.
Бетти перевела взгляд на дверь, за которой переодевалась Ребекка, потом снова посмотрела на него.
– Ушам своим не верю!
– Успокойся.
– Зачем ты берешь ее с собой?
Его улыбка не могла быть более невинной.
– Потому что она хочет посмотреть, как я живу.
– Куча народу хотела посмотреть, как ты живешь, но что-то я не припомню, чтобы ты продавал билеты на это зрелище.
Джейк неопределенно пожал плечами.
– Ну, может быть, я немного соскучился по обществу. Вот захотелось пригласить кого-нибудь в гости для разнообразия. Ничего, если мы оставим арендованную машину на стоянке? Я заберу ее завтра.
Бетти закрыла рот, внезапно осознав, что последние несколько секунд держала его раскрытым.
– Вот уж не думала, что она решится на такое.
– Ой, только не надо громких слов, Бетти. Она же не в гарем продается. О чем ты только думаешь? Что я возьму ее с собой наверх и попользуюсь ею? Черт, да она вообще не вмоем вкусе!
Бетти подняла брови.
– Я имела в виду тот долгий путь, который ты проходишь пешком, судя по твоим рассказам. А ты о чем?
Джейк потянулся за шляпой и нахлобучил ее на голову так, что поля коснулись оправы очков.
– Она считает, что справится. Попытка не пытка.
Звук открываемой двери заставил их обернуться, и они увидели Ребекку, вышедшую из комнаты с чемоданчиком в руке. Деловая женщина исчезла. Вместо нее перед ними предстала юная туристка. Поношенные кроссовки и узкие джинсы выглядели так, словно побывали во многих походах. Под расстегнутой ветровкой виднелся объемный пушистый свитер.
– Прости, что я так долго, – сказала Ребекка, с интересом разглядывая шляпу Джейка. – В жизни бы тебя не узнала в этой шляпе и солнечных очках!
– Черт возьми, Бекка, ты же меня и без них не узнала.
Ребекка посмотрела на Бетти и смущенно пожала плечами.
– Действительно не узнала. Раньше я видела его только в костюме.
– Мы оставим здесь твою машину и поедем в моем пикапе. Нужно выехать прямо сейчас, чтобы успеть до темноты. – Джейк галантно распахнул перед Ребеккой входную дверь и подмигнул Бетти на прощанье:
– До свидания, дорогая!
Бетти тоже вышла из дома и смотрела, как Джейк открывает дверцу и помогает Ребекке сесть в машину. |