Похлопав со сна глазами, я поняла, что сейчас пойду по классическому пути всех попаданок. Вспомнив свою «маску силы» я собралась с духом и картинным жестом сжав виски руками, слабым голосом сказала:

— Я ничего не помню. Кто вы такие?

Мальчик молчал, только испуганно таращился на меня, а вот женщина, пожевав узкими губами, недовольным, басовитым голосом сказала:

— Кёрста Элен, у вас нет денег, чтобы пригласить доктора.

— Мне вовсе не нужен доктор, я вполне могу шевелить руками и ногами, но наверно, я ударилась головой, я не помню кто я и где. Поэтому будет лучше если вы мне расскажите.

— Что рассказать, кёрста Элен?

— Все! Начните с того, кто вы такая.

Женщина недовольно фыркнула, но спорить не стала. Строго взглянув на мальчика, она сказала:

— Где мне взять стул, кёрст Линк?

Эта сцена мне очень не понравилась, за спиной у женщины у стола стояли два стула, и входя в комнату она не могла их не увидеть, но вмешиваться я не стала. Линк покорно сделал несколько шагов до стола и по очереди перенес стулья к кровати. Они уселись, и я начала разговор со стандартного вопроса:

— Как вас зовут?

Звали ее Берта, она была служанкой в доме соседки, кёрсты Монкер. Три дня назад на центральной площади Виргонта столкнулись две кареты, погиб кучер и четверо прохожих в том числе и «мои родители». Элен, то есть теперь уже — я — отделалась легкими ушибами.

Судя по тому, что я вселилась в тело девушки, не такими уж и легкими были эти самые ушибы. Однако, Берта продолжала говорить и я вынуждена была слушать.

На моем попечении остались — мой брат, вот этот самый Линк, полоумная прабабушка, керста Рангер, которая сейчас умирает в одной из комнат от застарелой простуды, и моя сестра керста Эджэн, которой на данный момент исполнилось два с половиной года.

Матерь божья, и что я буду делать со всем этим семейством? На кой оно мне сдалось?!

Благородная керста Монкер, помня заповеди данные нам святым Айлюсом, оплатила скромные похороны моих родителей — керста Джиона и керсты Марион — тут служанка сделала очень странный жест, коснувшись по очереди двумя пальцами правой руки — левой брови, правой брови и губ. Кроме того, в помощь бедным сироткам милосердная керста Монкер отправила служанку, эту самую Берту, сроком на пять дней.

Три дня, как я понимаю, уже прошло — похороны родителей состоялись вчера.

То, что я услышала привело меня в ужас, меня не смущало молодое тощее тело, но то, что в этом мире у меня есть сестра, брат и полоумная бабушка, о которых я, якобы обязана заботиться мне не нравилось совершенно.

Как я поняла, моя «новая семья» была не богаче церковных крыс, именно поэтому Берта смотрела на меня вопросительно, то ли ожидала каких-то приказов, то ли у нее самой были вопросы к этой самой Элен. Голова просто лопалась от обилия информации и всех этих «кёрстов и эжен», я совершенно не представляла, что нужно делать и говорить дальше, но долго размышлять мне Берта не дала:

— Кёрста Элен, в холле ожидает трок Валим, прикажете принять?

Я впала в легкий ступор.

Минуту подумав, все же сообразила спросить, кто такой трок Валим. Берта брюзгливо поджала губы:

— Купец…

Она произнесла это слово так, как будто статус купца равнялся статусу болотной лягушки.

Памятуя о том, как вели себя попаданки в книгах, я в общем-то понимала, что нужно делать. Она — прислуга, я — вот эта вот самая «кёрст». Судя по всему, это какой-то местный титул. Поэтому я посмотрела на мальчика и сказала:

— Линк, будь добр, подожди за дверью.

Мальчик, не поднимая на меня глаз, покорно кивнул и вышел, а я, с замиранием сердца отдала новый приказ, тихо надеясь на то, что делаю все правильно:

— Берта помоги мне одеться.