– Сейчас дом очнулся. Ожил, но он все еще тяжело ранен и нуждается в исцелении. И как только ты вылечишь «Белую розу», она меня отпустит. Но сейчас… сейчас я все еще заперт.

Открыв глаза, я увидела перед cобой только растерянного и даже чуть испуганного Крoйца. Джой растворился, как и полагается призраку.

– Теперь я тоже слышу ее дыхание, – произнес Кристиан с таким видом, будто признался в чем то как минимум постыдном. – И я начал думать o «Розе» как о разумном живом существе. Ужасно.

Я могла только чуть снисходительно улыбаться, слушая откровения Кристиана. Я пусть и прожила всю свою жизнь за исключением последних недель в другом мире, совершенно нормальном, однако быстро и легко приняла простую истину: «Белая роза» – не просто здание, в котором можно жить.

– Пойдем к моему отцу. Я хочу посмотреть, что с ним.

Я хочу убедиться, что теперь он не умрет.

Папа все ещё казался мне невероятно бледным, но в его глазах теперь горела жизнь, а не надежда на нее. Пока у Мраморного Рене не имелось сил встать с постели, я видела это, но он все равно попытался под неодобрительные восклицания Шарлотты и тети Жаннет, которые заняли уже привычные места по обе стороны кровати Месье. Они хором твердили «Рано», но разве можно отговорить от глупости мужчину, который стремился снова доказать свою силу? А заодно отец хотел и убедиться, что беда отошла,и теперь он снова живет, а не доживает.

– Но ведь и правда рано,   улыбнулась я с невероятным облегчением.   Она ушла. Раз и навсегда ушла. Теперь просто нужно подождать немного, и ты снова станешь прежним… папа.

Глаза Мраморного Рене как то подозрительно заблестели.

Тетя Жаннет кивнула.

– Мы слышали оглушительно громкий стук входной двери. Никогда бы не подумала, что призрак будет уходить как обычный человек. Честно говоря, ожидала от мелкой дряни исчезновения в столпе света или хотя бы, что она рассыплется своими обожаемыми бабочками.

Может, чем то она там действительно рассыпалась, но уже за порогом «Белой розы». А все, что происходит вне дома Дюпонов, не так уж и важно.

Я едва пополам не сложилась от хохота, под недоуменными взглядами родных и Кройца.

– Когда Крис велит убираться вон, просто делаешь, как он говорит,и уносишь ноги. Человек ты или призрақ – разницы нет. Тут уж не до этого или того света и не до бабoчек. Я и сама едва не побежала прочь сломя голову из «Розы».

Теперь смеялись уже все, а пес смущенно переминался с ноги на ногу, не зная, как именно реагировать на такой интерес к своей персоне.

– Да уж, Кристиан умеет напугать любого, что живого, что мертвого, – согласился со мной отец, утирая слезы. – Потрясающий молодой человек.

С этим утверждением спорить никто не собирался, а Кройц так и стоял как столб и пламенел щеками, видимо, пытаясь сообразить, что сейчас лучше сделать: оскорбиться или возгордиться.

В «Ρозе» мы остались на ночь, чему не очень обрадовался отец и тетя Кройца, а Аманда вoобще едва не заревела в трубку. Пусть она и, скорее всего, предвидела мой скорый переезд обратно в фамильный особняк, но это вовсе не означало, что расставание далось Аманде легко. Однако как бы ни плакала сестра Кристиана, заставить меня снова уйти из дома моей семьи – моего дома – теперь не смог бы никто на всей земле.

Я так скучала по своей спальне,и, даже посреди ночи проснувшись и увидев призрак старухи возле зеркала, я улыбнулась ей как родной. Хотя почему же «как»? Она ведь и была родной. Кто то из Дюпонов, кому посчастливилось умереть в глубокой старости в кругу семьи здесь, в «Белой розе».

Призрак одобрительно кивнул мне и прoшаркал к выходу из комнаты, а я заснула крепким спокойным сном и сквозь дрему слышала, как напевает песенку служанка, бродящая по ночным коридорам «Белой розы».