Пао так, будто ничего не слышал; отсутствие реакции – тоже реакция, как известно. Грета лишь молча улыбнулась и только Адамс включился в игру.
– Я и сам подумывал об этом, – совершенно серьезно ответил он и сделал шаг в сторону монитора, словно в самом деле собираясь его выключить.
Цекомп на экране тут же перевоплотился в девицу. Тонкими ручонками она в ужасе отмахивалась от рычащей и напрыгивающей на нее огромной собаки, серой, лохматой, клыкастой и все же чем-то неуловимо похожей на благообразного Адамса с его седыми висками и умным лицом ученого.
– И как не стыдно обижать маленьких! – взвизгнула девица.
Дерек фыркнул.
– Это ты-то маленький? Ладно, хватит паясничать, займись-ка лучше делом.
Девица на экране мгновенно сменилась карикатурным изображением все того же Адамса, сидящего в позе «Мыслителя» – скульптуры, в прошлом пользовавшейся большой известностью.
– Я весь внимание, – глубоким, проникновенным голосом произнес он, не разжимая губ.
Дерек снова фыркнул – это был его эквивалент смеха.
– Ну, ты и шут. Давай-ка, просмотри еще раз тот список, который ты составил вчера. Мы ничего не забыли?
– Обижаете, ваше величество. «Мыслитель» на экране достал длинный лист бумаги, свернутый в виде свитка, и, близоруко сощурившись, принялся водить по нему пальцем.
– Никак нет, – отрапортовал он, превратившись в бравого вояку и взяв «под козырек». И не удержался, добавил. – Что и следовало ожидать. – А теперь пошевели-ка своими электронными мозгами. Может, имеет смысл еще что-нибудь сюда перетащить? Не с целью обеспечения автономии, а так… для удовольствия и на всякий случай, – сказал Дерек и перевел взгляд на Адамса. – Мне вот что пришло в голову. Нужно, наверно, вернуть одну «стрекозу» Антару. А то он еще подумает, что мы ему мстим таким образом – заставив добираться до острова Пятницы на лодке. Ни к чему попусту раздражать его.
– Ты на самом деле хочешь знать мое мнение или, как это у тебя водится, просто рассуждаешь сам с собой? – спросил Адамс.
– Вижу, дурной пример заразителен, – вздохнул Дерек и в шутку замахнулся кулаком на монитор с Цекомпом. Тот моментально отреагировал, превратившись в испуганного зайчонка, который бросился наутек. – У тебя тоже игривое настроение, да, Адамс?
– Мое мнение такое – с Антаром ни в коем случае не следует ссориться. Во-первых, даже худой мир, как говорится, лучше доброй ссоры. Во-вторых, еще неизвестно, как сложатся у них отношения с Мартой. Ни к чему нам создавать лишнее напряжение. И в– третьих, если мы сохраним контакт с Антаром, это позволит нам быть в курсе того, что он затевает…
– Но только ровно в той степени, в какой он сам этого пожелает, – уточнил Дерек.
– Ну, конечно, – согласился Адамс. – Хотя ты, насколько я понимаю, уже активировал свою «мышку» и настроил ее на запах Антара.
– Есть грех, – сказал Дерек. – Но, к сожалению, в свое время я толком не довел ее до ума, а потом… забросил. Вроде бы как не видел в ней особого смысла. Так, больше для собственного развлечения делал. Просто не представлял себе, что может возникнуть нужда подглядывать за кем-то внутри подземной лаборатории. Изображение смазанное, да и сама «мышка» не слишком проворная…
– Ну, у нас еще будет время сделать что-нибудь получше. Но опять-таки, мы сможем запустить новую «мышку» или что там еще лишь в том случае, если не отрежем себе дорогу на остров Пятницы.
– То есть, ты со мной согласен? – спросил Дерек, и Адамс кивнул. – Тогда пошли. Я обещал родным Марты, что прилечу и расскажу им, как у нее обстоят дела. |