Мой телефон опять вспыхивает. На сей раз на нем имя Джейми вместе с иконкой текстового сообщения. Увы, но Блейк снова сел, поэтому мне приходится сдержать порыв разблокировать телефон.

Мой одноклубник, естественно, снова не упускает случая подглядеть.

– Это от твоего соседа, – подсказывает он, как будто я сам, блядь, не знаю.

Скрежеща зубами, я сую мобильник в карман.

– Не собираешься посмотреть?

– Потом, – цежу я. – Он, наверное, просто напоминает, чтобы утром, когда мы вернемся, я заскочил в магазин. Ничего важного.

Последние слова действуют точно яд – обжигают мне горло и разрывают желудок в клочки. Мне тошно от чувства вины за то, что я сказал это вслух. За то, что косвенно назвал Джейми неважным, когда я прекрасно знаю, что он – единственный самый важный для меня человек на земле.

Какой я мудак.

– Слушай, – не замечая моих терзаний, говорит Блейк, – я тут прочел, что твоего соседа приглашали в Детройт. Почему он не поехал?

Секунду я просто моргаю.

– Где ты это прочел?

– В гугле, мой друг. Так ты знал? Что Джей-бомб не захотел уезжать в Мотор-сити?

Ебучий проныра. Вот черт!

– Ему захотелось тренировать. Он же был вратарем, а у этой организации довольно длинная скамейка за сеткой, вот он и подумал, что ему вряд ли когда-нибудь доведется играть. Наш старый тренер помог ему устроиться на работу. Отличная шанс для него… –  Я слышу, что начинаю мямлить, и затыкаюсь. Не слишком ли много я разболтал? Не показалось ли Блейку, что я чересчур много знаю? Все. Теперь я сижу и бешусь из-за своей паранойи.

– А-а, – рассеянно тянет Блейк. – Слушай, как думаешь, человек может победить семнадцатифутового велоцираптора? В смысле, каким оружием? Эта тварь, наверное, быстрая. Как Инди 500. (500 миль Индианаполиса, популярная автомобильная гонка – прим. пер.)

– Ну… – Я потерял контроль над этой беседой уже очень давно. – Может, электрошокером?

– Точняк. Супер идея.

Позже, когда Блейк уходит отлить, я прикрываю экран и, разблокировав телефон, читаю сообщение Джейми. МЧТТ – написано там. Я на секунду задумываюсь, но потом понимаю, что оно значит. Насколько? – отвечаю ему.

Настолько, что он может сам управляться с пультом.

Фотография представляет собой сделанный под углом снимок с дивана. В центре – член Джейми, который нацелен на пульт. Одна пририсованная рука жмет на кнопку, а вторая лежит… на бедре. Ну, у членов, конечно, нет бедер. Но все равно.

Скажи ему, чтобы не смотрел «Банши», пишу я.

Он знает, приходит ответ.

Остаток полета я провожу с наушниками в ушах, придумывая фотографии с членом, которые могли бы его рассмешить.

Я смотрю матч «Чикаго» на диване один. Хотя смотреть игры вживую куда интересней, у просмотра в уединении нашей гостиной тоже есть преимущества. Можно кричать в телевизор, и никто не будет смотреть.

– Бэби, давай! – ору я, подбадривая его, пусть он меня и не слышит. – Скоро забьешь!

Вес сегодня уже миллион раз пробил по воротам, но самый крупный вратарь НХЛ, черт бы его побрал, отмахивается от его шайб, как от мух. Во время рекламы я бегу на кухню за пивом. Начинается третий период, счет пока нулевой, и я напряжен, как струна. Вес заступает на очередную смену на льду, и я замираю.

Когда у него появляется новый шанс пробить по воротам, я практически взмываю от предвкушения в воздух.