Да и какая разница, кто это был? Дело сделано. Теперь надо разбираться с ущербом.

– Райан, ну наконец-то, черт побери! – врывается в мое ухо взвинченный голос Фрэнка. – Почему ты не отвечаешь на сотовый?

– Его забрали медсестры, – говорю я. – В больнице телефоны запрещены.

– Какая чушь. Исследования доказали, что воздействие сотовых на медицинское оборудование минимально.

Нам что, больше нечего обсудить?

– Фрэнк, – говорю я, возвращая его к по-настоящему важным проблемам. –  Каков масштаб катастрофы?

– Судить пока рано. Большинство изданий запрыгнули на радужный поезд…

Я стискиваю зубы.

– … машут флагами и хвалят тебя за смелость и каминг-аут.

– Я не совершал каминг-аут, – цежу я. – Его сделали за меня.

– Так или иначе, теперь ты раскрыт, – бесстрастно говорит он. – И нам необходимо повернуть ситуацию в нужное русло. Клуб собирается выпустить заявление, которое я подготовил после того, как тебя подписали. Я хотел предупредить тебя, что оно выйдет приблизительно через час.

Я читал это заявление. Насколько я помню, оно целиком состояло из высокопарных политкорректных фраз. Команда поддерживает – и всегда поддерживала – своих игроков и приветствует многообразие, которое они приносят в мир спорта… Бла-бла-бла. Мы гордимся тем, что Райан Весли член нашей команды.

– Пусть стервятники ночь покудахтают, – с цинизмом в голосе говорит Фрэнк. – А утром ты выступишь на пресс-конференции и…

– Что? – перебиваю я. – Ну уж нет!

– Райан…

– Я согласился на письменное заявление, – напоминаю я. – Кратко дополнить то, что скажете вы. О камерах речи не шло. – Я представляю, как стою перед толпой репортеров, рассказываю про свою интимную жизнь и отвечаю на вопросы, которые никто не вправе мне задавать, и к моему горлу поднимается желчь.

– Это было до того, как твое фото с любовником облетело весь интернет, – отвечает Фрэнк. Не зло, без отвращения. Он просто констатирует факт. – Райан, СМИ ждут чего-то побольше, чем пресс-релиз из двух строк.

– Да насрать мне, чего они ждут! – Мою грудь стискивают когти отчаяния. Хочется швырнуть сотовый в стену, увидеть, как он разлетается на куски, а потом до кучи их растоптать. Я чувствую… ярость. Которая только усиливает шныряющее по моему позвоночнику негодование. Они не имеют права устраивать ажиотаж лишь потому, что мне нравится ебаться с мужчинами. Это не их чертово дело.

– Райан. – Фрэнк делает паузу. – Ладно. Мы вернемся к этой дискуссии, когда твоего… партнера выпишут из больницы, а пока я выпущу заявление от имени клуба. Поглядим на реакцию, и тогда будет понятно, что делать дальше.

– Окей.

– Нам стоит переживать насчет твоих результатов?

Я в ступоре.

– Результатов чего?

– Анализов на тот грипп, – говорит он нетерпеливо. – Тренерский штаб беспокоится. Через два дня игра с «Тампой».

Я делаю вдох.

– Фрэнк, в четверг меня не будет на льду. Если хотите, я позвоню тренеру и скажу ему сам, но это не обсуждается. У меня чрезвычайные семейные обстоятельства.

– В твоем контракте написано…

– Мне все равно, что там написано. Я никуда не лечу. – Не давая ему возможности возразить, я добавляю: – Мне надо идти, а то медсестры ругаются. – Не ругаются, но Фрэнк об этом не знает. – Как только станут известны результаты анализов Джейми, я сразу перезвоню.

Дрожащими пальцами я отключаюсь. Я был не готов ко всему этому.