– Ты представляешь себе, сколько весит эта штуковина? Никак не меньше четырех сотен фунтов. Я вообще сомневаюсь, что се можно поднять.
– Давайте все же попробуем, – успокоила его Пакстон, и он посмотрел на нее с благодарностью.
– Почему бы нам не оставить ее здесь со всем этим скарбом – пусть сама с ним разбирается, а нам с тобой не пойти и не выпить пива в баре?
Пакстон рассмеялась, а сестра погрозила молодому человеку с видом, запрещающим и мечтать о подобном.
– Питер Вильсон, если ты уйдешь, я придушу тебя. Не забывай, пожалуйста, что твои простыни лежат в другой моей сумке, и если ты не поднимешь наверх это, то будь уверен – остаток года проведешь на голом матрасе.
– Ты убила меня. – Он опять повернулся к Пакстон, улыбаясь. – Пойдем пить пиво, а ее бросим здесь.
Пакстон смеялась, но в шутку пыталась приподнять чемодан за один конец.
– Иди сюда, обормот… берись за этот конец. – Сестра показала за что, брат со вздохом отчаяния вцепился в чемодан, и все вместе они еле перетащили его на следующую ступеньку.
Тут Пакстон поняла, что парень прав. Эта штуковина весила не меньше тонны, и она не могла представить, что же рыжеволосая девушка умудрилась положить туда.
– 1 де твоя комната? – Он опять начал нервничать и поглядывать на часы. На это воскресное утро у него были дела поинтереснее, чем выполнять роль носильщика при сестре.
– Точно не знаю.
– О Господи, она хотя бы в этом здании? – Брат был готов пристукнуть ее, но сестра быстро закивала в ответ.
– Да, – она перерыла сумочку и нашла там клочок бумаги.
На ней были джинсы и цветастая блузка, на ногах – туфли, похожие на мокасины, но из очень дорогого магазина. Больше ничего не выдавало ее достатка, кроме предположения, что чемодан набит слитками золота и что все ее сумки из натуральной кожи.
– Все нормально, это здесь, – она прочитала номер комнаты.
Пакстон уставилась на девушку с удивлением и улыбкой.
Все оказалось замечательно. Девушка ей очень понравилась.
– Ты моя соседка, – сообщила Пакстон; высокий молодой человек со вздохом присел на чемодан и с симпатией стал разглядывать Пакстон.
– Бедная девочка. Ты понятия не имеешь, на что себя обрекаешь. – Он протянул Пакстон руку. – Кстати, меня зовут Питер Вильсон.
– А меня Пакстон Эндрюз.
– А я Габриелла. Габби Вильсон, – объяснила девушка и ласково улыбнулась, – Ты откуда? Мне нравится твой акцент.
– Я не подозревала о его существовании, пока не приехала сюда, – рассмеялась Пакстон. – Интересно, здесь все его замечают. Через несколько минут ты поймешь, что одна из наших соседок не в восторге от моей родины.
– Да пошли ты ее подальше, – разрешила все проблемы Габби, в то время как Питер опять приступил к подъему чемодана.
– Сестренка, Пакстон слишком хорошо для этого воспитана. Иди‑ка сюда, болтушка, если тебе удалось уложить такой чемоданище, ты и поднять его должна. Помоги мне дотащить его до твоей комнаты. У меня встреча в половине шестого.
– Это убийственно, – с отвращением сказала она и потянула за свой конец. Пакстон помогла ей.
– Твоими стараниями я сломал себе спину, – отозвался Питер. Минуту спустя они втащили чемодан в гостиную и поставили его на оранжевый коврик. Затем сходили за оставшимися сумками.
– Куда ты собираешься поставить его? – спросил Питер, хотя прекрасно знал, что такого размера чемодан никуда не поместится.
– Я еще не придумала. |