— Люк, ты здесь?

— Здесь.

Перед ним стоял Тод в белой рубашке и в съехавшем галстуке.

— Мы ходили в ресторан с официантами, которых не дождешься. Ты бы видел это. Они даже не продают гамбургеры и картошку фри.

Люк не мог не улыбнуться на такое замечание.

— Твоей маме понравилось?

— Она сказала, что еда вкусная. — Тод наморщил нос.

— Она знает, что ты здесь?

Тод кивнул.

— Мама разговаривает с Дэвидом. Я сказал, что мне нужно кое-что спросить у тебя, и она меня отпустила.

— Я слушаю тебя, Тод.

— Что такое школа с полным пансионом?

Кузен Люка Кристофер почти все детство провел в такой школе и от всей души ее ненавидел.

— Обычная школа, только в ней еще и живут.

Тод вытаращил глаза.

— То есть и спят там?

— Спят, едят, заводят друзей…

— Не поеду, — решительно заявил Тод. — Не хочу жить вдалеке от мамы, бабуси… и тебя.

— Тод, я уверен, мама не отправит тебя в такую школу. Почему ты так решил?

— Потому что Дэвид сказал, что заплатит за меня, что в такой школе меня подготовят к колледжу. Он все спрашивал, люблю ли я ходить в школу и что я читаю. Я не хочу никуда ехать.

Присев на корточки, Люк положил руки на плечи мальчика.

— К тому времени, когда надо будет поступать в колледж, ты, возможно, захочешь. Но школа полного пансиона… Ты должен сказать маме все, что думаешь.

— Она с ним какая-то другая. Все время поправляет волосы, красит губы и слишком много улыбается.

— Твоя мама всегда улыбается, — с усмешкой сказал Люк.

Тод покачал головой.

— Это не одно и то же.

А вдруг мальчишка чувствует, что Бекка все еще влюблена в этого типа? Детей не обманешь. Чего хочет Кромвуэлл? Избавиться от Тода и спокойно таскаться с Беккой по миру?

— Скажи маме все, что у тебя на душе. Давай. Иди посмотри, не уехал ли твой отец.

Звук работающего телевизора, который смотрела бабушка, долетал до веранды, где Бекка сидела с Дэвидом на качелях. Ее губы болели от натужных улыбок, а нервы были на пределе от постоянных усилий сохранять вежливость. Дэвид заговорил о школе полного пансиона для Тода. Бекке не нравилось, что сын будет расти вдали от нее.

— У меня есть билеты в театр на вечер в среду, — сказал Дэвид. — Ланкастер, конечно, не Нью-Йорк, но спектакль позволит Тоду приобщиться к культуре.

В силу своих скромных заработков Бекка не могла позволить сходить в театр.

— Тод посетил все музеи в округе. Мы ходим на летние концерты. Для приобщения к культуре Тод еще не созрел. Ему всего десять лет.

— Ты мыслишь масштабами маленького городка, Ребекка.

— Мы живем в маленьком городке, — ответила она, изо всех сил сдерживая раздражение.

— Я объясню, почему сюда приехал. — Его голос стал тише. — Два месяца назад со мной произошел несчастный случай на море. Ничего серьезного, но я провел в больнице целую ночь и все время думал. На меня как озарение снизошло. Я подумал о сыне, который меня не знает и за которого я не отвечаю. Ты не захотела принять мои деньги, когда тебе было семнадцать. Но неужели ты до сих пор не поняла, как тяжело жить без них?

— Что ты предлагаешь, Дэвид?

— Я хочу дать Тоду самое лучшее образование, чтобы он мог делать, что захочет, поехать, куда захочет, и вообще идти по жизни легко.

— А ты будешь рядом, пока он будет расти?

— Ребекка, ты же знаешь, как я живу.