|
–Это наша работа, сэр. За это мы и тратим деньги налогоплательщиков. – Я старался выглядеть паинькой, но Теренс слишком хорошо меня знал, чтобы можно было так легко его провести.
–Я не за этим пришел. И если Вы думаете, что вас сдал агент Ролан, то ошибаетесь. Он как раз таки полчаса отпирался от встречи с вами, пока я сказал, что лично видел вас в кафе Гувер-билдинг.
Кетрин оскалилась как пойманная с поличным малолетняя преступница. Я опустил глаза.
–Вы сказали, что не за этим пришли? – С надеждой произнесла Кет.
Теренс кивнул. В его руках мы только что заметили папку, которую он тут же протянул нам.
–Что это? – Взял я документы.
–Кое-какие улики. Я не могу оставаться в стороне, когда мои агенты работают под прикрытием, да еще и в логове коммуниста-мафиози.
Кетрин заглянула через мое плечо в папку с делом и присвистнула.
–Это же один из того списка. Вудроу Хендриксон. И Сэмюель, которого они сейчас ищут.
Теренс кивнул.
–Разбирайтесь, агенты. За это вы и тратите деньги налогоплательщиков.
Он вышел за дверь, а я взглянул на Кет.
–И половина из этих денег уходит на телефонные разговоры с Майами.
***
Нельсон стоял на дорожной обочине возле полицейского участка и ловил такси. Несколько желтых автомобилей с черными шашечками на крышах проехали мимо, пока перед молодым человеком не остановился серый Форд.
–Вы подвезете меня до… – Нельсон наклонился над боковым стеклом автомобиля, но тут же остановился, увидев перед собой агента Хэйли. – Это Вы?
–Да, а Вы были в полиции? – Спросил агент. Он открыл парню дверь и впустил внутрь.
–Ага. – Кивнул тот, присаживаясь на пассажирское сиденье. – Только вот они не взяли заявление. Говорят, что отец взрослый человек и может отправиться куда угодно без моего ведома.
–Они правы. – Отметил Джулиан.
–Так-то да, но только я знаю своего отца. Он никогда бы так не поступил. – Пояснил молодой человек.
–Хорошо, Нельсон. – Согласился Хэйли. – Тебе нужно домой?
–Да. Больше все равно идти некуда. – Пожал плечами паренек.
Джулиан надавил на газ, но почти сразу остановился. Он задумчиво посмотрел вдаль и, не поворачиваясь к пассажиру, произнес.
–Знаешь, думаю, нам стоит увидеться кое с кем. Они смогут нам помочь. – Предложил он.
–Помогут найти отца? – Удивился молодой человек.
–Будем надеяться. – Доверчиво произнес агент и повел автомобиль в сторону поселка «Парадиз».
***
–Ты веришь в то, что трехсотлетняя бабуля пришибла десятерых? О, Уинстер, даже твоя фантазия сегодня дает маху! – Воскликнула Барбара, сидя за обеденным столом и рассматривая списки и личные дела прислуги, полученные через коллег в полиции и местом отделении Бюро. Они только что закончили говорить с Кетрин и Питером и Барбара набила оскомину на языке от постоянного произношения «Уау!» через слово, выслушивая информацию от коллег.
–Во-первых, не трехсотлетняя, а, всего-навсего, шестидесятисемилетняя. – Поправил ее напарник, искавший в интернет-базах что-то на людей из этих списков.
–Не велика разница. – Цыкнула Барб.
–А, во-вторых, кто вообще способен утащить из собственного дома пару молодых и здоровых людей, в одиночку? – Задал он резонный вопрос.
Барбара поморщилась. Это, и правда, вызывало наибольшие сомнения.
Уинстер пожал плечами и снова уставился в экран ноутбука.
– Эй, смотри-ка! – Он поманил Барбару пальцем и повернул экран немного к ней. |