В конце концов, как верно подметил Джеймсон, это же Дом Хоторнов. Тут всегда будут тайны. А Джеймсона, как и меня, всегда будет тянуть к их разгадкам.

Монетка опустилась на ладонь.

— Реверс, — сказала я. — Я целую тебя. — Я обняла его за шею и прильнула к губам. На этот раз пришел мой черед преуспеть в ироничности, ведь отныне игры закончились и для меня.

Это был вовсе не пустяк.

А начало нового пути. И я готова дерзнуть.

Благодарности

Эта книга была написана и отредактирована весной-летом 2020-го. Почти все это время длился локдаун, который я провела дома с мужем и маленькими детьми. Роман «Игры наследников» вышел в сентябре 2020-го, в самый разгар пандемии. Благодаря неустанной работе и невероятной поддержке со стороны моей чудесной команды издателей книга сумела найти свою аудиторию даже в такие непростые времена. Никогда прежде судьба моих книг и книжных серий так не зависела от помощи со стороны, и я бесконечно благодарна, что мне ее оказали! Если бы не мои замечательные помощники, ничего бы не получилось!

В первую очередь хочу поблагодарить моих волшебников из молодежной редакции издательства Little, Brown. Меня восхищает и глубоко трогает все, что вы сделали для серии «Игры наследников» и для меня как автора. Даже не верится, что мне так повезло в жизни, ведь я работаю с людьми, чей энтузиазм, рабочая этика, великодушие и одаренность не вписываются ни в какие рамки — в самом лучшем из возможных смыслов. Мне не хватает слов, чтобы описать, как много вы сделали для этих книг — и это в наш непростой век, подобных которому история еще не знала! У меня слезы на глаза наворачиваются от одной мысли о том, сколько сил было потрачено ради того, чтобы книги «Игры наследников» и «Наследие Хоторнов» попали в руки к читателям.

Благодарю своего несравненного редактора, Лизу Йосковитц, чей восхитительный редакторский талант сравним разве что с безграничной добротой и благородством, которые замечают все, кто с ней сотрудничает. Я так мечтала вновь поработать над совместным проектом, и моя мечта сбылась!

Спасибо Меган Тингли и Джеки Энгель. Работа под вашим началом была для меня настоящим счастьем!

Большое спасибо дизайнеру Карине Гранда и художнику Кэтту Фатту! Обложки, придуманные вами для «Игр наследников» и «Наследия Хоторнов», просто выше всяких похвал! Я улыбаюсь всякий раз, как их вижу, и это не пустые слова!

Благодарю отдел продаж и продвижения! Спасибо, спасибо, спасибо вам за то, что мои книги обрели столько читателей! Я благодарна Эмили Полстер, которая с первого дня поверила в эти книги, а также Биллу Грэйсу, Саванне Кеннелли, Кристи Майкл, Виктории Стейплтон, Эмбер Меркадо, Шерил Лью за колоссальную работу, проделанную над «Наследием Хоторнов», и Кэтрин Маканарни и Тане Фаррелл, которые помогали мне с первой книгой! Горячо благодарна я и всему отделу продаж молодежной редакции издательства Little, Brown: Шону Фостеру, Даниэлле Кантарелла, Селесте Риско, Анне Херлинг, Кэти Такер, Клэр Гэмбл, Наоми Кеннеди и Карен Торрес.

А еще я чрезвычайно признательна производственному отделу, который сумел составить наше расписание таким образом, чтобы посреди процесса я смогла уйти в декрет. Спасибо вам, Мариса Финкельстайн, Барбара Баковски, Вирджиния Лоутер и Оливия Дэвис! Также спасибо Лизе Кан, Джанель Дельюис и Ханне Кернер, благодаря которым у книг появились аудиоверсии, а еще стали продаваться за рубежом!

Кроме американской команды мне хотелось бы поблагодарить и замечательных издателей из Великобритании, в том числе Антею Таунсенд, Фиби Уильямс, Рут Ноулз, Сару Джафари, Джейн Гриффитс, Кэт Маккенну, Роуэн Эллис и всех сотрудников британского отделения Penguin Random House!

Благодарю и Джоша Бермана, который готовит «Игры наследников» к экранизации.