|
Робот подъехал к кабинке: — Ваше пиво, сэр! — Тише! — приказал ему Джек. — Чем будете платить? Наличными или кредитной карточкой? — Заткнись! — прошипел Джек. — Ваше пиво, — опять проговорил робот. Джек протянул руку и выключил громкость. Потом бросил в машину кредитный чек. Та отсчитала сдачу и откатилась к стойке бара, включив ярко-алую надпись: “Требуется ремонт”. — … это слишком ненадежный источник. Я не могу больше ему доверять. — Тебе неоткуда взять информацию. Он не носит опознавательного чипа. Сведения о нем уничтожены. Один я знаю его. — И ты мне сообщаешь эти сведения по частям уже многие годы. Мне это надоело. Сегодня я плачу тебе в последний раз. Кто-то встал. Послышался звон посуды. — Встретимся на улице. Джек поднес бутылку к губам и глотнул холодное, горько-сладкое пиво. Рандольф тоже встал и сказал третьему: — Мы будем через три минуты… Ладно, пошли… Они вышли из кабинки. Но репортер не видел того, что удалось увидеть Джеку. Все получалось довольно-таки интересно: Джек увидел двух людей, которые встали из-за столика и пошли за ним. Кажется, они похлопали себя по карманам пиджаков, проверяя, на месте ли оружие. Судя по всему, у репортера не было трех минут. Джек тоже встал. Чтобы выйти наружу, нужно было подняться по лестнице или поймать лифт. Но лифт был занят, и Джеку оставалось только побежать по лестнице, прыгая через три ступеньки. Он вынул из кобуры лазер. Стены опять задрожали: под землей проходил еще один поезд. И тут Джек увидел вспышку и услышал отчаянный крик. Чье-то тело упало. Секундой позже послышались шаги убегающих людей. Джек вышел на середину аллеи и полыхнул лазерным лучом. Стоны и крики все еще были слышны. Джек подошел к Рандольфу и его компаньонам. Рандольф зажег мини-ракету и бросил ее на землю. Вокруг стало светло. Джек увидел, что на земле лежит скорченный человек. Это был информатор Рандольфа. “Долго он не протянет”, — подумал Джек. Один из компаньонов склонился над раненым. Кажется, это был продюсер Рандольфа. Он был полный и очень бледный. Такой бледный, как будто он никогда не выходил на улицу и не видел солнечного света. Рандольф посмотрел на Джека и сказал: — Спасибо. Джек пожал плечами. Он все еще держал свой лазерный пистолет в руке. — Это не лучшая часть города, — Шторм с иронией повторил только что услышанную фразу. Продюсер вздрогнул: — Это ведь наши слова, не правда ли, Рандольф? — Заткнись, Дикстра! Раненый громко вздохнул: — Скотт, наклонись, я тебе кое-что скажу. Рандольф наклонился. Джек сделал вид, что совсем не слушает его. — Я знаю имя… того человека… который выжил в Песчаных Войнах. Он наемник… у него свое оружие… Джека обдало холодной волной. Господи, кого он собирается назвать? Идиот! Кретин! Старый осел! Но Джек не мог себя выдать и внешне оставался спокойным. — Он известен как Обладатель Пурпура… Зовут его Кэвин. |
