Спенглер потер лоб.

– Я не мог ошибиться, парни, – пробормотал он. – Все просто, как транзистор...

– Только не надо рассуждений, – попросил Рэйман. – Скажи просто – когда вернется Питер?

– Сразу после того, как нажмет кнопку! – воскликнул в отчаянии Игон. – Откуда я знаю, почему он этого не делает?

– Может быть, потому что мы поджарили ему зад? – невесело пошутил Уинстон.

– Нет, парни, бластеры никак не воздействовали на него, – замахал руками Игон. – Потерпите хоть минуту...

Минута показалась вечностью. (Питер в это время искал, на что опираются его ноги, а журналистка обнаружила, что кассета застряла в диктофоне.)

– Все, больше не могу терпеть! – заявила Джанин. – Игон, сейчас же говори, как вернуть Питера!!!

Спенглер опешил: девушка двинулась на него с кулаками.

– Ой, смотрите, смотрите! – внезапно заорал Джонни.

Дверца холодильника заскрипела и распахнулась настежь. Повалил густой туман, следом за туманом стали чередой вылетать привидения.

– Господи, оглянитесь! – продолжал кричать мальчик. – Сколько их!

Все стали озираться.

Картина была жутковатой. Не только из холодильника, но и из других мест свалки, от трибуны, со стороны гор – отовсюду стали появляться белые «простыни», бесшумно проноситься над головами наблюдателей и исчезать в том месте, которое несколько минут назад поглотило Питера.

У всех захватило дух.

Игон опомнился и с торжеством в голосе закричал:

– Получилось! Он нажал кнопку! Парни! Джанин! Питер нажал кнопку!

Лизун издал верещащий звук – его ощутимо потянуло в измерение «ксю». Чтобы не упустить перепуганного маленького друга, Джанин, подпрыгнув, схватила его и изо всех сил прижала к себе.

– Никому не отдам! – прошипела девушка. – Не бойся, не дрожи...

Она постаралась представить, что прижимает большую мармеладину или кусок мороженого. «Помадка... Тянучка! – твердила про себя Джанин. – И совсем это не противно, можно потерпеть...»

Игон ожидал увидеть Питера сразу. Но Питер появился только после того, как поток «простыней» пропал.

Он вылез мокрый.

– Уф! – сказал Питер и окинул друзей взглядом, невольно задержав глаза на Джанин, которая продолжала обнимать Лизуна. – Только что я прошел сквозь тысячу Лизунов. Они меня полностью обслюнявили. – Вейтман усмехнулся. – Лишь Джанин может меня понять.

...Как только Питер на той стороне нажал кнопку, ему в нос шибанул такой концентрированный запах сыра, что у него помутилось в голове и защекотало в носу. Он вылетел бы назад в одну секунду – в полном соответствии со словами Игона, – но его задержал поток «простыней», как вода задерживает или даже смывает муравья, ползущего по внутренней поверхности умывальника.

Прибор с сыром остался на той стороне...

Рэйман посмотрел на девушку.

– Редкостное зрелище – Джанин в обнимку с Лизуном! – воскликнул он. – Уин, где наш фотоаппарат?

Замаяна улыбнулся. Никакого фотоаппарата они с собой не брали.

Девушка показала насмешникам язык и выпустила Лизуна.

– Вы зубоскалите, а я, между прочим, только что спасла нашего малыша...

Эта фраза у нее получилась чисто по-женски: сказался инстинкт будущей матери.

– Молодец, Джанин! – сказал Игон. – И молодец, Питер! Вы отлично поработали!

Питер и Джанин встретились взглядами и неожиданно покраснели.

– Ма... Ма... Бор-бор-бор! – завел свою песню Лизун.

Девушке показалось, что он снова захотел пообниматься.