— Отлично. Прекрасное развлечение. Завтра обязательно сыграем еще одну партию.

— Завтра? Да я готов сразиться с вами прямо сейчас!

Марко покачал головой.

— Без меня, папа. Мне надо сделать несколько звонков.

Келли с благодарностью посмотрела на него. Она-то видела, что Карлос очень устал. Но все уговоры беречь себя приводили обычно к обратному результату.

— Да? Ну, хорошо, — неохотно согласится старик. — Но завтра я снова положу вас на лопатки!

— Никто и не сомневается, — отозвался Марко с улыбкой. — Как насчет кофе?

— Отличная мысль! — Карлос бодро зашагал к террасе. Было заметно, что он немного устал, но ведь он провел на ногах целый час — рекордное время.

Как приятно наблюдать за выздоровлением. Келли вынуждена была признать, что огромную роль в этом сыграл Марко. Он не только с готовностью выполнял любое требование старика — колесил по всему острову, занимаясь управлением семейным бизнесом, — но и проводил с ним все вечера, регулярно проигрывая в шашки или шахматы.

Горничная принесла кофе и тарелку любимых медовых пирожных Карлоса. Он откинулся на спинку кресла, устроив поудобнее больную руку.

— Я тут подумал немного, — объявил Карлос. — Я должен предпринять небольшое путешествие на этой неделе.

Марко поднял глаза к небу. Отец всегда так начинал разговор, если собирался отправить его куда-нибудь с поручением.

— Зачем, папа? — спросил он, не теряя самообладания.

— Проследить за изготовлением вин, конечно. Это очень важно в это время года.

— Разве управляющие не в состоянии с этим справиться? — сухо поинтересовался Марко.

— От проверки не будет вреда, — настаивал Карлос. — Они не должны расслабляться.

Марко вздохнул.

— Хорошо, папа, если ты считаешь, что необходимо их проконтролировать, я съезжу, — предложил он.

— Правда? — Неужели старик действительно думал одурачить сына своим невинным видом? — Мне не хотелось бы причинять тебе неудобства. Если у тебя были другие планы…

— У меня не было других планов. Завтра же съезжу.

— Замечательно! — В глазах старика загорелся хитрый огонек. — Почему бы тебе не взять Келли с собой? — вкрадчиво продолжил он. — У нее будет возможность посмотреть самую красивую часть острова.

Девушка энергично замотала головой.

— Нет-нет! Я не могу оставить вас одного, — выпалила она.

— А я буду не один, — возразил Карлос. — У меня полон дом прислуги, которая ничего не делает. Я прекрасно обойдусь без тебя. С тех пор как ты приехала, у тебя не было ни одного выходного. Не хочу, чтобы люди считали меня рабовладельцем. Погуляй, посмотри окрестности. А обо мне не беспокойся.

Марко с вызовом посмотрел на Келли.

— Не думаю, что. Келли захочет поехать со мной, — спокойно заметил он.

— Это еще почему? — вскинулся Карлос. — Ты же не боишься, что люди начнут сплетничать. Всего лишь небольшая поездка по острову. Вы хорошо проведете время, и не надо ничего придумывать.

Марко выжидательно смотрел на Келли. К своему стыду, она не могла найти повод для отказа. Если она просто откажется ехать, Марко, чего доброго, решит, что она его боится, точнее, не его, а собственных желаний, грозящих вырваться из-под контроля.

— Ну что ж, Карлос, если вы уверены, что все будет в порядке…

— Разумеется, — заверил ее старик, на лице которого читалось явное удовлетворение.