Мне достался волонтер-индус Ник, не говорящий по-русски. Узнав, что я владею английским, он спросил, насколько я знаменит, расстроился, услышав, что запасной, но на всякий случай взял автограф и сфотографировался со мной, рассказав, что все волонтеры — футболисты, а он играет на позиции защитника.

Номера тоже были оформлены в стиле ампир: зеркала в массивных рамах, ванна на гнутых ножках, медные краны, стулья-троны и картины на стене.

Такая красота, что уходить не хотелось, единственное, что влекло — красавица-Энн, которая ждала в конференц-зале, тоже стилизованном под старину, и я ощутил себя на светском приеме у какого-то лорда.

Энн еще раз нас поприветствовала, уточнила, когда бы нам было удобно прогуляться по городу, и сказала, что в нашем распоряжении стадион «Кардифф Сити», на том, где пройдет игра, тренируется футбольный клуб «Кардифф». Было решено идти на экскурсию сразу после обеда, и я полагал, что причина кроется в самой Энн — парни соскучились по женскому вниманию, а тут вдруг такая красота.

Когда пришел черед задавать вопросы, они касались в основном самой Энн.

— Вы замужем? — поинтересовался Кокорин.

— Где вы научились так хорошо говорить по-русски? — Исаматов.

— Можно ли пригласить вас на рюмку чая? — наш опорный защитник Егор Угнич, похожий на былинного богатыря.

Энн была не замужем, русской по происхождению, ее предки-графья переехали в США после революции, а потом эмигрировали в Великобританию.

В общем, в начале экскурсии, больше напоминающей собачью свадьбу, достопримечательности интересовали разве что Денисова, поскольку ему нельзя в Бельдяжки, он женат, и Марокко — в силу возраста. Остальные роились вокруг Энн, которая вызвалась нас сопровождать, и оберегали от домогательств большеглазую симпатичную экскурсовода в клетчатом брючном костюме.

Я молча наблюдал за этим цирком и улыбался, представляя, как на Энн отреагировали бы «титаны». Наверняка Погосян с Колесом сразу распушили бы хвосты, а Клыков краснел и бледнел под ее взглядами, которыми она щедро одаривала всех нас.

Кардифф показался мне более спокойным, чем Лондон, и если где-то и был дух Англии, то здесь, пусть это и Уэльс. Старина тут так же контрастировала с модерновыми зданиями: вот дом, похожий на замок, а рядом блестящая водонапорная башня и офисный центр; было меньше женщин в мусульманских одеждах, да и вообще праздно шатающихся было мало, и казалось, даже время текло медленнее.

Город был настолько непохожим на наши, что вскоре я забыл про Энн и просто наслаждался прогулкой, иногда останавливаясь и делая фотографии.

Первым делом мы посетили Кардиффский замок, где, казалось, ничего не изменилось за сотни лет и вот-вот с охоты вернется хозяин с добычей. Экскурсоводу, смуглой глазастой девушке, напрягаться не приходилось: мы получили аудиогиды и бродили в свое удовольствие, Марокко только и успевал всех собирать. Сфотографировались с красным драконом в центре замка — символом города. На фоне готических шпилей. В сторожевой башне.

Бродили по замку часа три, а потом нас повели в национальный музей под открытым небом. И опять фотографии: в пещере с мамонтом, со скелетом лося с гигантскими рогами, ставшим объектом шуток, с бакланом, с Исаматовым, баклана изображающим.

В общем, еле выгнали нас из того музея и, урча желудками, мы предпочли набережную ужину. Залив напоминал большое озеро, но все равно было красиво, пахло морем, по асфальту бродили наглые здоровенные чайки, которых запрещалось кормить, чтобы не приваживать и они все не загаживали.