|
- Нет, монсеньор. - Смеясь, она высвободилась из его рук. - Нам надо торопиться. Мы займемся этим попозже. - Ах, вряд ли ты представляешь себе все неудобства галеры. - Ба! Наверно будет немало возможностей поцеловаться то тут, то там. Разве в Средиземном море нет гаваней? Нет островов с прозрачными бухточками и берегами, покрытыми мягким песком?.. - Замолчи. Я совсем теряю голову, - он несколько раз вздохнул, потом натянул, насвистывая, шелковые чулки и штаны из голубого атласа. На пороге купальной комнаты он остановился. Она налила воды из медного кувшина в мраморную чашу и быстро обрызгала себя, прежде чем начать мыться. - Дай мне хотя бы поглядеть на тебя, - умоляющим тоном проговорил адмирал. Она бросила через мокрое плечо снисходительный взгляд. - Как ты еще молод! - Ничуть не моложе тебя, я думаю. Я даже готов поверить, что старше тебя года на три-четыре. Если я точно припоминаю, я видел тебя впервые... да-да, я хорошо это помню, - когда король въезжал в Париж. Помню твою двадцатилетнюю свежесть и застенчивость. А мне было тогда двадцать четыре года, и я считал себя уже опытным человеком. Теперь я только начинаю понимать, что ничего в сущности не знаю. - Ну, а я состарилась быстрее тебя, - бодро заметила Анжелика. - Я уже очень старая... Мне сто лет! Турок с лицом цвета восточных специй внес медное блюдо, на котором дымились две крошечные чашечки с напитком черного цвета. Анжелика узнала снадобье, которое ей пришлось пить вместе с персидским послом Бахтияр-беем; этим запахом был пропитан весь левантийский квартал Марселя. Она едва пригубила напиток, его острый вкус был ей неприятен. Де Вивонн же выпил несколько чашечек, одну за другой, и спросил, готова ли она отправляться. Анжелике вдруг стало страшно. А что если по спящему городу уже рыщут полицейские, посланные на ее розыски... К счастью, дом адмирала стоял напротив здания арсенала. Чтобы выйти на набережную, надо было только пройти через дворы. Галеры стояли в готовности на рейде. Белая с золотом шлюпка подходила к молу. Анжелика с нетерпением смотрела, как она приближается. Мостовая Марселя жгла ей ноги. В любую минуту откуда-нибудь мог появиться Дегре - и тогда напрасны все ее усилия, все надежды... Она огляделась вокруг, всматриваясь в причалы, бухты, гавань и в лежащий позади город, еще окутанный легкой утренней дымкой и казавшийся - в совокупности своих высоких домов, вплоть до церкви на холме, - чем-то вроде огромной раки, позолоченной и украшенной резьбой. Де Вивонн разговаривал с офицерами, слуги сносили багаж в уже причалившую лодку. - Кто идет? Анжелика обернулась. Из-за торговых складов выскользнули два человека и нерешительно направились к стоявшим на берегу. Молодая женщина облегченно вздохнула, узнав Флипо и Савари. - Это мои спутники. Мой врач и мой лакей. - Пусть садятся в лодку. И вы тоже, мадам. Пришлось, однако, еще подождать в плясавшей на волнах лодке. Побежали за картами, которые надо было взять с собой, но забыли уложить. А порт просыпался. Рыбаки, тащившие свернутые сети, спускались по лестницам гавани к своим лодкам. Из стоявших на якоре судов выходили на берег моряки, чтобы приготовить себе еду на кострах капуцинов, установивших уже котел и жаровню. Появилась какая-то проститутка, гречанка или турчанка, и принялась плясать, откидывая покрывало, вздымая руки с медными кастаньетами. В такой час и в таком месте не годилось звать людей к удовольствиям. |
