«Нечего стараться узнать, куда ведет нить, за которую держишься...» Анжелика покачала головой. Нет, она не собирается подчиняться здешнему закону, закону этих мест, где скрещивалось столько страстей и противоположных интересов, так что приходилось прибегать к спасительному забвению, к короткой памяти. Ухватив нить, она не выпустит ее из рук, пока не добьется своего.
Но иногда ей казалось, что нить выскальзывает из пальцев, становится призрачной и исчезает в небесной лазури. В ленивом колыхании моря, под жаркими лучами солнца действительность превращалась в сказку, в недостижимую мечту. Понятно, почему мифы античности родились на этих берегах. «Может быть, я гонюсь за мифом?.. За легендой об исчезнувшем герое, которого уже нет среди живых?.. Как я ни стараюсь проследить его путь здесь, передо мной встают только находящие друг на друга миражи».
Вслух она произнесла:
- Вы рассказали мне много интересного, господин Паннасав, благодарю вас за это.
- Кое-что мне известно, - снисходительно принял ее благодарность марселец и растянулся на своей скамейке.
Вечером на горизонте забелела покрытая снегом горная вершина.
- Это Везувий, - сказал Савари.
Юнга, вскарабкавшийся на мачту, объявил, что видит парус. Они ждали приближения судна. Это была бригантина, хорошее военное судно.
- Какой флаг?
- Французский, - обрадованно крикнул Мучо.
- Поднять флаг Мальтийского ордена, - приказал Паннасав, напряженно вглядываясь в приближающийся корабль.
- А почему нам не поднять флаг со знаком лилии, раз перед нами соотечественники? - спросила Анжелика.
- Потому что я боюсь соотечественников, которые путешествуют на испанских военных кораблях.
Галион устремился наперерез «Жольете». На нем подняли королевское знамя. Мельхиор Паннасав выругался.
- Говорил же я вам! Они требуют осмотра нашего корабля. Это не по праву: они находятся в неаполитанских водах, а Франция с орденом Мальты сейчас не воюет. Конечно, это какой-то флибустьер, которых столько теперь развелось к позору нашего флага. Ну, подождем...
Галион маневрировал, приближаясь к «Жольете». Часть парусов там спустили. Потом Анжелика с удивлением увидела, что французский флаг там пошел вниз, а вместо него появился другой, незнакомый.
- Это флаг великого герцога Тосканского, - сказал Савари. - Это значит, что экипаж на судне французский, но они купили себе право продавать свою добычу в Ливорно, Палермо и Неаполе.
- Ну, нас они еще не добыли, дети мои, - вполголоса проговорил марселец. - Приготовимся к пиру, раз уж они так настаивают.
Из рубки галиона за ними следил в подзорную трубу господин в красном рединготе и шляпе с плюмажем. Когда он опустил трубу, Анжелика увидела, что он в маске.
- Это скверно, - проворчал Паннасав. - Те, кто надевают маску, идя на абордаж, люди не слишком порядочные.
Около этого господина крутился человек с лицом висельника, видимо, его помощник.
- Какой у вас груз? - спросил по-итальянски в рупор господин в рединготе.
- Везем свинец из Испании на Мальту, - отвечал Паннасав на том же языке.
- И больше ничего? - этот вопрос был задан уже по-французски, нетерпеливо и нагло.
- Еще лечебные настои, - по-французски же отвечал Паннасав. |