— Ты хочешь сказать, что и они заплатят? — произнес мальчик, намекая на похитителей.

Нэнси, протянув руку, сжала ладонь Джуниора и сказала:

— Будь уверен, обязательно!

— Конечно! А куда мы едем?

Нэнси в шутку заговорила словами профессионального гида-экскурсовода:

— Итак, мы движемся по направлению к Кони-Айленд. Через некоторое время мы увидим мост Верраццано, один из самых длинных подвесных мостов в мире.

Веселое настроение Нэнси понемногу передалось и Джуниору.

— Я так рад вернуться домой, — признался мальчик. — Были моменты: я уже готовился к худшему.

— Теперь все позади! — заявила девушка.

Проехав мост, Нэнси свернула на Эриксон-драйв, а потом направилась в сторону Драйер Офферман Парк. Там она остановилась в переулке, около бара.

— А теперь что будем делать? — спросил мальчик.

— Позвоним дедушке, — ответила Нэнси.

Они вышли из машины, и тут позади «понтиака» остановился «бьюик» Хосе Висенте. За рулем сидел Шон. Из автомобиля выскочил Доминичи и схватил Джуниора в свои медвежьи объятия.

— А я и не знала, что меня сопровождали, — удивилась Нэнси.

— Много будешь знать — скоро состаришься, — сострил Хосе Висенте.

— Мы тебя ни на минуту не теряли из виду, — улыбнулся Шон, — и не только мы.

Нэнси увидела, что у бара останавливается еще одна машина. За рулем сидел Кармине Руссо.

— Целое войско собрали! — усмехнулась Нэнси.

— Ну, у тебя еще был персональный эскорт, — заметил Хосе Висенте и, отведя девушку в сторону, спросил: — А что там делал Антонио Коралло на грузовике?

Нэнси взглянула на него с удивлением и храбро соврала:

— Не знаю, о чем ты…

— Но грузовик-»додж» вел Антонио Коралло.

— Случайность… А теперь я должна позвонить Фрэнку, — сказала Нэнси.

— Звонить не надо!

— Что-нибудь еще придумали?

— Можно и так сказать…

— Мы едем прямо домой?

— Нет, мы едем прямо в аэропорт.

— Зачем?

Нэнси была неприятно удивлена.

— Затем, что в аэропорту нас ждет Фрэнк, — ответил Доминичи.

— Но ведь выкуп собирались заплатить, когда Джуниора доставят на виллу в Гринвиче!

— Джо Ла Манна получил, что требовал. Фрэнк свое слово держит. Всегда держит.

Нэнси досадливо прикусила нижнюю губу. Она почему-то вбила себе в голову, что Фрэнк что-нибудь придумает, как-нибудь остановит Ла Манну. Похоже, она ошиблась…

— А зачем ехать в аэропорт?

Нэнси уже предчувствовала ответ, но ей так хотелось, чтобы Шон и Хосе Висенте развеяли ее опасения.

— Семья Лателла возвращается в Италию, — объявил Шон.

Его сильные руки легли на плечи девушки, словно он хотел защитить Нэнси.

— Ты — член семьи Лателла, — добавил он, — и уезжаешь, а я остаюсь.

Нэнси поняла: решение принято, от нее ничего не зависит, остается только подчиниться. Ей показалось, что мир вокруг рухнул.

— Я уезжаю без тебя? — прошептала она.

— Без меня, дорогая. И немедленно, — ответил Шон и помог Нэнси сесть в «бьюик».

25

Фрэнк Лателла откинулся на спинку кресла, закрыл глаза и вдохнул свежий вечерний воздух.