|
Странные кренделя выписывает жизнь, вы не находите? Синджен вздрогнула, но не от того, что клочковатые серые облака заслонили солнце, а от того сравнения, которое невольно пришло ей в голову. В ее семье никогда не было ничего подобного. Конечно, с ее матушкой всегда было тяжело ужиться, но на это можно было не обращать внимания. Теперь, когда между ними пролегло немалое расстояние и ей не приходилось больше терпеть ехидные речи леди Лидии, ее выходки могли даже показаться забавными. – Но теперь лэрдом стал Колин, – продолжал Макдуф. – Он хороший человек, и, по моему, он нашел себе превосходную жену. – Это верно, – резко перебила его Синджен. – Жаль только, что он всегда в отъезде вместо того, чтобы жить дома и наслаждаться своим счастьем. Что же ей делать? В течение следующих двух дней Синджен обдумала все варианты действий, все сокращая и сокращая при этом перечни доводов «за» и доводов «против». От Колина не было вестей. Макдуф был неизменно услужлив, добр и любезен. Он согласился давать ей и Филипу уроки фехтования, и они оба быстро освоили рапиру. Он то и дело делал ей комплименты по поводу порядка, в котором она содержала дом, на что она всегда отвечала, что мыло и вода стоят недорого. – Да, – говорил он, – но нужна немалая стойкость, чтобы противостоять тетушке Арлет со всеми ее выпадами и стенаниями. Синджен внимательно осмотрела коллекцию огнестрельного оружия в комнате Колина и, в конце концов, выбрала маленький карманный пистолет с серебряной рукояткой и двумя стволами, которому было не более пятнадцати лет и который можно было спрятать в кармане юбки ее амазонки. Теперь надо было отделаться от Макдуфа и начать кататься верхом в одиночестве, чтобы Роберт Макферсон мог на нее напасть. Синджен решила выставить себя в качестве приманки. Это был самый честный и самый простой способ разделаться с ним раз и навсегда. Она нисколько не сомневалась, что он или кто то из его приспешников продолжает наблюдать за замком Вир. По этой причине она не отпускала Филипа и Далинг на дальние прогулки, и они ни на минуту не оставались одни, без присмотра. Возможно, эти внезапные строгости и удивляли их, однако они не задавали вопросов. Утром того дня, когда Макдуф должен был уехать, Далинг, проглотив, как обычно, свою овсяную кашу, вдруг сказала: – Знаешь, Синджен, я решила, что ты не уродина. Макдуф ошеломленно воззрился на девчушку, Синджен же только рассмеялась и ответила: – Спасибо на добром слове, Далинг. А то я от беспокойства чуть не разбила свое зеркальце. – Можно, я покатаюсь на Фанни? – Ах, вот оно что, – сказал Макдуф. – Теперь я понимаю: это дитя пытается применить военную хитрость. – Далинг, а если я скажу тебе «нет», я снова стану уродиной? Далинг немного поколебалась, но, в конце концов, отрицательно покачала головкой: – Нет, просто тогда ты не будешь изумительной красавицей, как я, когда вырасту. – Ну что ж, в таком случае мы могли бы прийти к компромиссу. Я посажу тебя перед собой, и мы покатаемся на Фанни вместе. Девочка расплылась в улыбке, и Синджен поняла, что именно этого она и добивалась с самого начала. Вот и отлично, ее это тоже устраивает как нельзя лучше. – Значит, теперь дети Колина называют вас Синджен? – Да. – Полагаю, что и Колину придется смириться с этим именем. Вы хотите что нибудь передать ему? Синджен подумала о том, что ей не хотелось бы, чтобы Колин возвращался домой, пока она еще не разобралась с Робертом Макферсоном, а один Бог знает, сколько времени ей на это потребуется. |
