— Теперь можно поговорить. Более подходящего местечка для разговора с глазу на глаз я не знаю.
— Поговорить? О чем?
— О том, чем мы занимаемся.
— А чем мы занимаемся?
— Работаем на Армитажа.
— И, как ты уже говорила, пользу от этого получает отнюдь не он.
— Ага. Но я читала досье на тебя, Кейс. А еще я однажды видела весь список нашего антуража, часть из которого мы уже приобрели, а часть нам еще предстоит раздобыть. Ты когда-нибудь работал с мертвыми?
— Нет.
Кейс видел в очках Молли свое отражение.
— Но, думаю, смог бы. Я — профессионал.
Он чувствовал напряженность в разговоре, и это его нервировало.
— Знаешь, что Приплюснутый Котелок умер?
Кейс кивнул.
— Я слыхал, от сердца.
— Ты будешь работать с его конструктом. — Молли улыбнулась. — Он ведь натаскивал тебя, ага? Он и Квин. Кстати, я была знакома с Квином. Редкостное дерьмо.
— У кого-то есть запись Мак-Коя Поули? У кого? — Кейс тоже сел и уперся локтями в стол. — Не могу себе такое представить. Он не мог высидеть спокойно и пяти минут.
— «Сенснет». Они хорошо ему заплатили, а за деньги он, сам знаешь, был согласен на все.
— Квин тоже умер?
— Нет, с ним нам не так повезло. Он в Европе. И не согласился участвовать в наших играх.
— Это не так важно. Если нам удастся заполучить Котелка, мы свободны, как мухи в полете. Он был самым лучшим. Ты знаешь, что у него три раза была полная отключка мозга?
Молли кивнула.
— Прямые линии на его ЭЭГ. Он показывал мне пленки. «Мальчик, я был мертв».
— Послушай, Кейс, я пытаюсь выведать, кто стоит за Армитажем, с тех пор, как подписалась на это дело. Это не похоже на дзайбатцу, на правительство или каких-нибудь якудза. Армитаж явно получает приказы. Впечатление такое, будто кто-то говорит ему: «Езжай в Тибу. Отыщи там сползшего на самое дно таблеткоглотателя с выжженной душой, заплати за операцию и отремонтируй его». Мы могли бы купить двадцать ковбоев мирового класса на те деньги, что он вложил в операции. Ты, конечно, хорош, но не настолько...
Она почесала кончик носа.
— Значит, для кого-то это имело смысл. Для кого-то очень значительного.
— Не заставляй меня и дальше уязвлять твое чувство собственного достоинства. — Молли усмехнулась. — Чтобы добыть конструкт Котелка, нам предстоит совершить налет, вполне материальный. «Сенснет» хранят его в своей библиотеке программного обеспечения в центре города. За семью печатями, Кейс. В настоящее время «Сенснет» держат там же весь свой материал к грядущему осеннему сезону. Укради его — и будешь богаче любого ублюдка. Но нет, от нас требуют только Котелка и ничего больше. Голова идет кругом.
— Да тут от чего угодно голова пойдет кругом. От тебя, от этой трущобы с этим маленьким сусликом, стерегущим нас за дверью...
— Это Финн, я у него пользуюсь лет сто. Думаю, он перекупщик программных продуктов — софта. Приватность встреч — его побочный бизнес. Кстати, я убедила Армитажа взять Финна нашим техником, поэтому, если встретишься с Финном в ближайшие дни, учти: ты никогда его не видел. Понял?
— Интересно, а что Армитаж растворяет внутри тебя?
— Со мной все очень просто, — Молли улыбнулась. — Каждый лучше всего смотрится там, где он лучше всего подходит. Ты рвешься включиться, я рвусь начистить кому-нибудь морду.
Кейс пристально посмотрел на Молли.
— Расскажи мне, что ты знаешь об Армитаже.
— Для начала, среди тех, кто принимал участие в «Броневом кулаке», не было никого по имени Армитаж. |