— Ну, вы несколько преувеличиваете… — И вовсе нет, мистер Торп. Ну идемте же, идемте! Кстати, какие восхитительные цветы! И такой дивный аромат!

— Это для Кэтти. — Джонатан с улыбкой протянул Кэтрин букет.

— Спасибо, — буркнула она, опуская глаза.

— Какая скромница! — поддела ее Мэри. — А у вас очень хороший вкус, мистер Торп. И вообще, лилии — одни из самых любимых цветов Кэтти. Да ведь они ей и подходят. Она также чиста душой и помыслами, как эти цветы… Ах, что это такое? — спросила она, увидев, как Джонатан вытаскивает из пакета сумочку Кэтрин. — Да это же та самая сумочка, что Кэтрин забыла на колесе! Как мило с вашей стороны, что вы потрудились ее вернуть!

— Пустяки, это было совсем не трудно, — смущенно отмахнулся Джонатан. Он достал из пакета яркую прямоугольную коробку и торжественно вручил ее Мэри.

— О! А это еще что за сюрприз?

— Да так, захватил кое-что к чаю.

— Вафельный торт! — радостно закричал Тони. — Как здорово, что ты догадался его купить! Я так его люблю, а мама так редко его покупает…

— Тони! — прикрикнула на него Кэтрин. — Успокойся и веди себя прилично.

— А что я такого сказал? — обиделся мальчик.

Наконец вся компания уселась за стол в гостиной, и началось торжественное чаепитие. Проходило оно очень весело — для всех, кроме Кэтрин, которая просто не знала, куда деваться от неловкости. Когда Джонатан нежданно появился на пороге ее квартиры, она надеялась, что Мэри проявит тактичность и уйдет. Но, к ее непередаваемой досаде, Мэри не только осталась, а еще и принялась бестактно расхваливать Кэтрин перед Джонатаном. Тони, естественно, ей поддакивал. Но это были еще цветочки. Главный «сюрприз» поджидал Кэтрин по окончании чаепития. Не успела она убрать чашки, как Мэри повернулась к Джонатану и с самым невинным видом спросила:

— Джонатан, вы ведь, наверное, хотели пригласить Кэтрин на прогулку?

— Да, — ответил он прежде, чем Кэтрин успела возмутиться. — Да, миссис Джэкобс, вы угадали. Я и правда собирался пригласить Кэтти… немного прогуляться. Тони, ты ведь отпустишь со мной маму? — спросил он, заговорщицки подмигнув.

— Конечно, отпущу, — охотно согласился мальчик. — Мама, я тебя отпускаю. Иди скорее одевайся!

— А мы с Тони пока во что-нибудь поиграем, — оживленно подхватила Мэри. — Или сходим с кафе-мороженое на углу улицы.

— Послушайте! — Кэтрин почувствовала, что у нее начинают сдавать нервы. — Все это, конечно, хорошо, но у меня были на сегодняшний день несколько иные…

— Дорогая, не говори ерунды, — торопливо вставила Мэри. — Тебе просто необходимо отдохнуть, и кому еще, как не мне, это знать. Иди же, собирайся, не заставляй Джонатана ждать!

— Да, мамочка, пожалуйста! — взмолился Тони. — Сходи с Джонатаном погулять!

— Ну хорошо, — сдалась Кэтрин. И, не глядя больше на Джонатана, пошла в свою комнату.

Внешне Кэтрин оставалась спокойной, но внутри у нее все клокотало. То, что ее насильно выпроводили на прогулку с Джонатаном, возмущало ее до глубины души. Кэтрин ужасно злилась на Мэри и на Тони. А также на себя: за то, что у нее не хватило твердости противостоять им всем. Но, с другой стороны, что она могла сделать? Устроить скандал и испортить всем окружающим настроение?

И Джонатан тоже хорош! Он-то прекрасно видел, что она не хочет никуда с ним идти.