|
— Снег здесь неглубокий, всадники нас настигнут, если мы не поторопимся. — Сколько еще времени, Джош? Человек с мешком, не останавливаясь, залез в карман, за длинную цепочку вытащил яйцеобразный, чуть сплюснутый с боков хронометр, подцепил крышку ногтем большого пальца, бросил взгляд на циферблат: — Четыре минуты до совмещения. — Ты знаешь, где Портал? — Да. — Мы верно движемся? — Да. Заткнись. Береги дыхание. — Ровней! — взмолился раненый. — Держите меня ровней! — Терпи, Смиф! От такой царапины еще никто не помирал. — Помирал, — простонал раненый. — Мой дядя. Его оцарапала кошка. Сначала ему отрезали кисть, потом всю руку по самое плечо, но он все равно помер. Раздулся, словно бочонок с порохом, и сдох. Какая вонь стояла дома, пока его не похоронили! — Заткнись, Смиф! — Раненого тряхнули так, что у него клацнули зубы. Он взвыл. — Давайте быстрей! — Джош обернулся, раздраженно махнул рукой… Они бежали, тяжело дыша, поминутно сплевывая на снег вязкую мокроту. Струйки пара вырывались из раскрытых ртов, оседали инеем на мехе воротников и шапок. С хрустом проседал под снегоступами наст. Джош уже не оглядывался, он смотрел только вперед, выискивая ориентиры, известные лишь ему одному… Две с половиной недели назад к нему пришли эти трое. “Джош, — сказали они, — мы хотим ограбить караван. У нас есть достоверная информация, что через десять дней в нескольких милях от Желтого Портала пройдет богатый обоз. Очень богатый! У нас нет плана, как лучше провернуть это дельце, а Желтый Портал открывается через Два дня. Ты с нами?” Он посмотрел на этих сосунков, только недавно получивших револьверы и думающих, что стрелок — это тот, у кого на бедрах болтается пара массивных стволов. Он посмотрел на них и спросил: “Вы видели когда-нибудь человека, разрубленного мечом?” “Нет”, — ответили они, переглянувшись. “Вы знаете, каково это — бежать и придерживать свои собственные кишки, вываливающиеся из распоротого брюха?” — спросил он. “Нет”, — они немного растерялись. “Вы думаете, что аккуратная смерть от пули похожа на смерть от стрелы или меча? Вы ошибаетесь. Вы еще не готовы. Вы дети. Я никуда не пойду с вами” — так сказал он и с безразличием на лице отвернулся. Но их последние слова заставили его изменить решение: “Тридцать килограммов чистого золота. Половина твоя, Джош”. Все прошло как нельзя лучше. Желтый Портал открылся согласно таблице, они перешли на ту сторону, отыскали тропу, по которой должен двигаться караван, и стати ждать. Целую неделю они жили в диком лесу, питаясь сухарями и солониной. Они грелись у костра, а спали в избушке, выложенной из снежных кирпичей. Однажды на них набрел медведь-шатун, и его пришлось пристрелить. Грохот выстрелов разнесся на несколько миль, но им повезло — местность была безлюдной, и никто ничего не услышал Если бы кто-то прознал, что неподалеку появились стрелки, то им пришлось бы нелегко — и тогда про караван, про тридцать килограммов чистого золота можно было бы забыть. Каждый вечер, когда становилось темно, но ложиться спать было еще рано, Джош напоминал свой план. “Вы встанете на дороге полукругом, я буду прятаться сбоку, за кустами. |
