|
Еще слишком рано для того, чтобы по-настоящему их использовать. Потом Серая Метелка рассказала мне, как Ночной Ветер схватил Шипучку, полетел с ним над Темзой и там далеко от берега, бросил его в воду. После беднягу прибило к берегу. Ему пришлось долго ползти обратно. Неизвестно, в чем причина их ссоры. Еще узнал о нескольких случаях неожиданного серьезного заболевания малокровием среди соседей. К счастью Граф не занимается собаками. Вечером принес Джеку тапочки и лежал у его ног возле жарко пылавшего камина, а он курил трубку, потягивал шерри и читал газету. Он зачитывал вслух все, что писали об убийствах, поджогах, членовредительстве, тяжких ограблениях, осквернении церквей и необычных кражах. Приятно иногда просто так посидеть и насладиться домашним уютом. 13 ОКТЯБРЯ Сегодня опять приходил Великий Детектив. Я увидел его мельком, из-за изгороди, где как раз закапывал кое-что. Он меня не заметил. Потом Серая Метелка рассказала мне, что он заходил в дом Оуэна. Ни его, ни Плута дома не было, и он немного пошарил вокруг и обнаружил плетеные корзины. Его помощник, сообщила Серая Метелка, повредил себе кисть, когда его послали залезть по лестнице на дуб, чтобы проверить прочность некоторых веток, а он оттуда свалился. К счастью, он приземлился на кучу омелы, а то могло быть и хуже. В тот вечер, когда я совершал очередной обход, я услыхал, как кто-то скребется в окно наверху. Я подошел и выглянул. Сперва я ничего не увидел, а потом разглядел маленькую тень, метавшуюся взад и вперед. - Нюх! Впусти меня! Помоги! - кричала тень. Это был Игла. - Очень нужно всех вас в дом приглашать! - ответил я. - Вот так храбрец! Я всего лишь летучая мышь! Я даже томатный сок не люблю! Пожалуйста! - Что случилось? Громкий щелчок донесся до меня из-за стены. - Это викарий! - закричал Игла. - Он свихнулся! Впусти меня! Я отодвинул лапой засов и толкнул раму. Она приоткрылась на несколько дюймов, и он очутился в доме. Тяжело дыша, упал на пол. Снаружи раздался еще один щелчок. - Я не забуду этого, Нюх, - сказал он. - Дай минуту отдышаться... Я дал ему две, после чего он зашевелился. - У вас есть здесь какие-нибудь жуки? - спросил он. - У меня такой активный метаболизм, а мне пришлось потратить много энергии. - Чтобы поймать их, потребуется немало усилий, - ответил я. - Они довольно быстро бегают. Как насчет фруктов? - Фрукты - это тоже неплохо... - На кухне стоит ваза с фруктами. Он слишком устал, чтобы долететь туда, а я боялся взять его в пасть, он казался мне слишком хрупким. Поэтому я позволил ему вцепиться мне в шерсть. Пока я спускался по лестнице, он повторял: - Свихнулся, свихнулся... - Расскажи мне об этом, - попросил я, пока он пировал, лакомясь сливой и парой виноградин. - Викарий Робертс пришел к убеждению, что в округе происходит нечто неестественное, - начал Игла. - Как странно. Что могло навести его на такую мысль? - Мертвецы, в которых не осталось ни капли крови, и люди, страдающие малокровием, - все они видели очень яркие сны с участием летучих мышей. Нечто в этом роде. Я много раз встречал викария Робертса во время своих рысканий маленький толстый человечек с пушистыми бакенбардами. |
