Изменить размер шрифта - +
- Но я услышал, как он вошел, и знал точно, где он находится. Все, что ему удалось увидеть, - это Тварей в Зеркале.
     - Тварей в Зеркале?
     - Да. У вас их разве нет?
     - Думаю нет. А что они делают?
     - Ползают.
     - О!
     - Пойдем. Я тебе покажу их.
     - Ты уверен, что это прилично?
     - Уверен.
     Потом, в доме, она уперлась лапой в свое отражение и сказала, глядя в Зеркало:
     - Ты прав. Они - ползают.
     - Они еще и цвет меняют, когда приходят в возбуждение.
     - Где вы их взяли?
     - В заброшенной деревне в Индии. Все умерли от чумы или сбежали.
     - У них, наверное, есть какое-то применение...
     - Да, они липкие.
     - О!
     Я проводил ее к дому Джил, и, прощаясь, она сказала:
     - Боюсь, я не могу пригласить тебя зайти или показать тебе что-нибудь из наших вещей.
     - Не беспокойся.
     - Ты сегодня ночью будешь вынюхивать?
     - Придется идти в город.
     - Желаю удачи.
     Мы расстались с Ларри на перекрестке у его дома и вернулись к себе.
     Во дворе, я учуял запах филина и увидел Ночного Ветра, сидящего на ветке того самого дерева, которое раньше навестил Шипучка. Может его оставили сторожить? Я проворчал "Добрый вечер" и, не получив ответа, поспешил в дом, дабы подтвердить или опровергнуть свои опасения. Но внутри никого не было и никем посторонним не пахло. И все было, как надо. Значит, просто шпионил. Когда делать нечего, мы наблюдаем друг за другом.
     Джек ушел заниматься своими приобретениями. Я предался собачьей дреме в гостиной.

10 ОКТЯБРЯ

     Весь день шел дождь, поэтому я почти не выходил. А если выходил, то недалеко. Никто мне не встретился. Я совершил больше обходов дома, чем обычно, отчасти от скуки. Не без пользы.
     Когда я зашел в подвал, Тварь вела себя необычно тихо. Скоро я понял почему. У нас протекла крыша. Вода просочилась у стенки, сбежала по просевшей балке, и на расстоянии нескольких футов от нее уже образовалась лужа, которая постепенно росла. Одно мокрое псевдощупальце вытянулось в направлении Круга, ему оставалось еще дюймов десять продвинуться, после чего Круг был бы прорван.
     Я взвыл долгим, громким, заунывным воем, подходящим как раз для таких случаев. Потом прыгнул на мокрую полоску и стал кататься в ней, впитывая воду своей шерстью.
     - Эй! - закричала Тварь. - Прекрати! Этому суждено было случиться!
     - И этому тоже! - огрызнулся я и стал кататься в самой луже, стараясь впитать воду.
     Промок насквозь. Потом покатался по сухому полу, размазывая влагу в таком месте, где она испарится без вреда.
     - Проклятый пес! - оскалилась Тварь. - Еще несколько минут, и мне бы удалось вырваться!
     - Наверное, это просто неудачный для тебя день, - ответил я.
     На лестнице раздались шаги, вошел Джек и, увидев, что произошло, пошел за шваброй. Вскоре он уже убирал остаток лужи и выжимал тряпку в раковину, а Тварь кипела от ярости и становилась розовой, голубой и бледно-зеленой. Потом он подставил под капли ведро и велел позвать его, если появятся еще протечки.
Быстрый переход