|
И все зря, все пропало! Но тут она заметила, что Найт улыбается. Может, он все выдумал, чтобы наказать ее? - Нет, - покачала Лили головой, - Арнольд не может быть здесь. Я ни слова не говорила ему о вас. Вы, наверное, сочиняете это, чтобы отомстить за обед? О пожалуйста, скажите, что это просто шутка! Найт театрально вздохнул: - Я искренне хотел бы, чтобы вы проявили по отношению ко мне такую же снисходительность, как к детям. Думаю, Уродина Арнольд узнал о моем существовании от Гертруды. Во всяком случае, он действовал молниеносно. Так или иначе, я решил, что подобная страсть и преданность, хотя достаточно тошнотворные, заслуживают некоторого утешения. Кроме того, Тилни Джонс должен прийти часа через два, и мы без сомнения успеем предпринять некоторые шаги в отношении моего опекунства над детьми. Думаю... что теперь вы... более благосклонно отнесетесь к моему предложению. - Уродина Арнольд здесь? - сказала Лили скорее себе, чем Найту. - Да, времени он не терял. Хочет забрать детей?! - Нет, скорее вас. Готов терпеть детей, только, чтобы вас заполучить. - Он сам сказал? - Не говорите вздора. Сказал, правда, не такими словами. Скажем, он весьма ясно дал понять, чего желает. По-моему, наш дорогой Арнольд не устоит перед шантажом, чтобы затащить вас в свою постель. К примеру, вы сможете остаться с детьми, если уступите ему. Найт заметил, как сжалась Лили, но не собирался смягчать удар. - Может, он не такой уж плохой, - трогательно жалобным голосом пробормотала Лили. - В конце концов, он их дядя. - Да, он готов терпеть малышей, но единственное, чего добивается, - быть вашим покровителем. Так каково же ваше решение? Согласитесь, чтобы я стал опекуном, миссис Уинтроп. Поверьте, я не попытаюсь прибегнуть к шантажу с целью сделать вас своей любовницей. - Зачем вам это? По-моему, вы вообще меня недолюбливаете! "Господи, - думал Найт, не в силах отвести взгляда от этих выразительных глаз, - как она смогла прийти к этому ошеломительному заключению?" - Поверьте, мадам, вы ошибаетесь. Все-таки что вы решили? - повторил Найт. У Лили не оставалось иного выбора, кроме как сдаться. Правда, она подумала при этом, что виконт, даже получив по закону власть над детьми, все же не сможет быть слишком внимательным опекуном. - Мы сделаем так, как вы считаете нужным. - Что, черт возьми, это означает? - Вы добьетесь своего законного назначения опекуном детей? - Да. Если это возможно. Тилни знает, что нужно делать. - Найт сверился с карманными часами: - Не хотите ли присутствовать? Он должен скоро приехать. |
