|
Ариель передала все, что знала: - Надеюсь, Джорди и Джошуа скоро найдут ее. Молюсь об этом. Сзади кто-то деликатно кашлянул. Ариель обернулась. - Миссис Пепперолл, в чем дело? - Агнес нашла это, миледи. Агнес, верхняя горничная, чрезвычайно малосообразительная, чтобы не сказать больше, стояла в коридоре за дверями столовой. Ариель взяла ожерелье, протянутое экономкой. Оно оказалось очень старым, а гранаты были гладкими, красивыми и таинственно мерцали. - Где оно было ? Чье это? - Агнес нашла их в вещах Доркас. Оно принадлежало Мелли, миледи. Я уверена в этом. Ариель закрыла глаза: - О нет, - прошептала она. - Оно принадлежало бабушке Мелли. Девушка так им гордилась. Говорила, что это - ее приданое и любой мужчина, который хоть чего-то стоит, будет рад принять его. Ариель почувствовала, как слезы жгут веки, и услыхала, как Берк сказал: - Спасибо, миссис Пепперолл за то, что принесли ожерелье, - поблагодарил он. - Я знаю, что у Мелли осталась тетка. Нужно отдать гранаты ей. - Я позабочусь об этом, милорд, - пообещала экономка. - Благодарю вас, это все. Берк поднялся и подошел к жене: - Мне очень жаль, милая. - Это она убила Мелли, - прошептала Ариель. - Должно быть, наслушалась злобных сплетен Насчет того, что девушка распутна. Да-да, я помню, она была совершенно уверена в этом. Я была так удивлена ее отношению к Мелли, даже рассердилась за то, что она настолько ограниченна. О Господи! - Тише, не плачь. Мы отыщем ее, и тогда... - Что тогда? Доркас больна. Никто не может ей помочь - ты же слышал, что сказал доктор Броуди. Безумная старуха на свободе и скитается неизвестно где. - Мы найдем ее, Ариель, - твердо повторил Берк. Она спрятала лицо у него на груди. - Пойдем, любимая, поздоровайся с Алеком и Нестой. - Какого дьявола здесь происходит? - осведомился Алек. - Монтегю в холле заламывает свои ревматические руки и причитает, а миссис Пепперолл выглядит положительно бледной. - Садитесь, и мы все расскажем. - Ты не рано встал с постели, Берк? - встревожилась Неста. Берк улыбнулся той самой, способной растопить камни улыбкой, с помощью которой мог добиться всего на свете, по крайней мере Ариель была в этом уверена. - Неста, не поверишь, но моя жена вытащила меня за уши из постели. Anc видит, я еще очень слаб. Она назвала меня ленивым, беспомощным бездельником, лодырем и... - Ты просто невыносим. Немедленно прекрати это, и расскажи им, что случилось. Берк все объяснил, и улыбки мгновенно исчезли с лиц. |
