— Не идет. У меня, знаешь ли, задание, а эта твоя туманная… информация… в него не входит!

Заяц то ли закряхтел, то ли засмеялся.

 — О, поверь, моя информация позволит тебе получить гораздо больше заданий! Ну что, согласен?

 — А что от меня требуется? Только отпустить?

 — Ну да, я же сказал.

 — И никакого подвоха? Ни ловушек, ни пистолетов, ни фурри-корешей…

 — А ты быстро учишься, да?

 — Завали.

 — Ок-ок… Да, никаких корешей и ловушек. Просто отпусти и поднимись наверх, а когда поднимешься — брось мне туфлю.

 — Это с чего это вдруг?

 — Понимаешь, в моем мире шмот из этого мира становится волшебным, — терпеливо объяснил Заяц.

 — Какой еще — твой мир? Откуда ты? Говори!

Игорь потянул уши зайца сильнее.

 — А-а! А знаешь что — добей меня! Давай! Добей, ты же этого хочешь, верно?! И ничего не узнаешь! А мне не придется больше воровать шмот из маркета… Всем хорошо будет, да?!

 — Серьезно?! Никакого другого варианта? Эй, Миранда?

 — Твою мать! Ну, что еще остается.

Жажда знаний оказалась больше жажды наживы — Игорь тыкнул на вариант “Отпустить” и сошел со спины Зайца Кирка.

Тот медленно встал, отряхнулся, потрогал челюсть и ухо. Кровь на нем была вполне настоящая.

 — Ну вот… — разочарованно пробормотал Заяц. — Сразу бы так… варвар.

Синяки и ссадины придавали ему несчастный вид. Потянувшись, он с трудом выпрямил уши — Игорь вдруг понял, что Заяц выше его, хоть и кажется субтильным — затем неторопливо стал снимать толстовку.

 — Давай рассказывай! — хмуро сказал Игорь.

 — В общем, этот мир — хаб, — смерив его взглядом, наставительно изрек Кирк. — Везде по городу — в основном, в подвалах, неприметных местах — расположены порталы в другие миры. Один из них — вот, за дверью. От него до моего — всего день пути по степи и еще день подождать. Открывается портал раз в неделю. Я потому и бежал, чтобы успеть, Одежду прихватил на случай, если придется кантоваться здесь еще неделю, но теперь, видишь, надо будет вернуть украденное в маркет и ограбить другой. Лишь бы еще тайная полиция не узнала, ага…

Игорю даже стало немного жалко ушастого — до того проникновенно он рассказывал о своих проблемах — но он тут же прогнал эту неуместную жалость прочь и спросил: 

 — Что у тебя за мир?

 — Я тебе и так слишком много рассказал, — проворчал Кирк. — Придет время — сам с остальным разберешься.

Он принялся стаскивать штаны, и Игорь отвернулся. Это не укрылось от Зайца.

 — Что? Стыдно? Или ты такой штуки не видел никогда? Гляди, почти как морковка…

 — Тьфу на тебя! Просто… нафига мне на тебя голого смотреть?

 — А ты в курсе вообще, что меня изначально-то тоже обокрали! Избили! Сумку забрали! Бандюганы какие-то! Поджидали прямо у портала. Все шмотки сняли, уроды, только перстенек и уцелел — потому что выпал и в щель закатился. Видал, какой?

Кирк наклонился и, поковырявшись в кармане снятых брюк, показал Игорю перстень — ржавый, но с двумя огромными черными кристаллами.

Игорь при виде перстня открыл рот.

 “Блин! Надо было добить! И почему в этих онлайнах нет гребаного пересохранения!!!

 — Ты че завис, здоровяк? Туфлю давай. Я тебе все сказал. Вон твои шмотки.

Игорь забрал штаны и толстовку, кинул в рюкзак. Рука с туфлей сама по себе протянулась к Кирку — вариантов предусмотрено не было.