— Мы даже знаем «что», — ответила я не очень уверенно. — Вы можете доставить нас на землю или же показать какой-нибудь способ спуститься. По правде сказать, там, внизу, у нас ещё много дел, и каждая минута промедления может стоить кому-то жизни.

— Вот как, — понимающе сказал глава. — Всё верно, внизу почти никогда не было мирных времён. Века идут, но эта истина остаётся такой же непоколебимой. Я сочувствую вашей ситуации, однако на землю вы больше не попадёте. Отсюда нет пути обратно, — закончил дракон тоном, не терпящим никаких возражений.

— Что? Почему? — Удивилась я такому ответу. — Это из-за того, что мы узнали о небесном острове? Вы боитесь, что мы кому-нибудь расскажем? Этого совершенно не нужно. Если вы так пожелаете, мы сохраним существование острова в тайне, клянусь.

— Ну и с чего вдруг нам, драконам, верить вам, людям, у которых в самой крови заложено умение врать? — Слегка улыбнулся наш собеседник. — Хотя, даже если бы мы вдруг вам и поверили — помочь вернуться обратно всё равно не смогли бы. Драконы не способны покинуть этот остров. Это просто не в наших силах. Ну а способа спуститься вниз, кроме как на драконе, у вас нет.

— Странно, — сказала я, выйдя вперёд, — разве вы не сказали, что драконы не умеют врать? Однако именно это сейчас вы и делаете.

— Что ты имеешь в виду, человек? — Спросил меня глава абсолютно безэмоционально.

— Вы говорите, что не можете покинуть этот остров, однако я своими глазами видела на земле дракона, по внешнему виду в точности из вашего племени. Тогда он спокойно спал на земле и не чувствовал никаких неудобств от пребывания на твёрдой поверхности.

— Даже не напоминай нам об этих монстрах! — Вспылила женщина, вскочив со стула. — Не смей сравнивать этих дефективных с детьми нашего племени! Они никакого отношения к нам не имеют!

— Тише, — еле слышно сказал глава (однако этого хватило, чтобы женщина тотчас успокоилась), после чего обратился к нам двоим. — Вполне возможно, что встреченный вами дракон действительно был из нашего племени. Вернее, он был лишь рождён в нём. Если же он смог покинуть остров, значит, был лишён разума, или обладал ещё какими-то другими дефектами. В любом случае, можете не сомневаться, в отличие от нас, тот дракон был обычным и неразумным монстром.

— Хорошо, не мне с вами спорить, — согласилась я без проблем. — Однако в таком случае, почему вы не можете спуститься на землю? А ещё… — Я бросила взгляд на странную дощечку под потолком с выведенными на ней иероглифами. — Что значит фраза «променяв силу на свободу — летать невозможно»? В ней всё дело?

— А вы, люди, весьма любопытны, — взглянул на меня глава с явным подозрением, — отвечать я не стану, однако всё же не откажусь узнать, откуда именно вы узнали последние слова? Их говорят на земле, вспоминая драконов?

— На земле о драконах вообще не говорят, — бросила я с лёгкой ехидцей в голосе. — Ну и если фраза у вас в зале написана — разве непонятно, где я могла её прочитать?

Вот тут-то все три дракона в мгновение переменились в лице и уставились на нас почти что как на пришельцев. Внутри меня же вновь пробежал какой-то чувственный холодок. Итак, что я уже успела сказать не так? Дело в том, что слова прозвучали слишком нагло и резко? Пожалуй, нужно поучиться у Ли умению молчать во всех жизненных ситуациях. Стоило лишь главе открыть рот — и я тотчас поняла, что предположила всё правильно: ничем хорошим мои слова для нас точно не обернутся.