— И я. Хотелось бы, чтобы мы были где угодно, но не тут. Но тут Камдэн. И я. Не плачь, Джулс.
— Мне надо тебе кое-что сказать, — она вытерла щёки. — Арсиноя говорила о магии…
— Какой магии?
— В ту ночь, когда ты вернулся, она сделала любовное заклинание, но неправильно. Она разрушила его и думает, что ты и Мирабелла потому… — она запнулась. Джозеф молчал. — Тебе нечего сказать?
— Как, Джулс? — тихо спросил он.
— Хорошо… Но почему? Низменная магия Арсинои сильна. Это может быть правдой.
— Я знаю, что ты делаешь.
— Что?
— Пытаешься простить меня, — промолвил он, и она не могла не услышать улыбку в его голосе. — Ты не хочешь идти туда завтра, всё ещё ненавидя меня.
— Я тебя не ненавижу.
— Надеюсь. Но то, что было между мною и Мирабеллой, было моей ошибкой. Может быть, нас столкнули чары, но это не очищает меня, Джулс. Я ошибся. Мне жаль, что я сделал это, но это ничего не отменяет.
Джулс знала об этом, но чувствовала себя свободнее после его слов.
— Ну, во всяком случае, — дерзко сказала она, — я попыталась тебя чувствовать себя лучше, теперь, когда нам пора умирать.
Джозеф рассмеялся.
— Я так люблю тебя, Джулс…
В коридоре раздались шаги, и Джулс рукавом утёрла слёзы. Никакая стража никогда не увидит её скорбь.
— Что теперь? — спросил Джозеф.
Джулс напряглась, услышав странный звук. Тело Камдэн окаменело, и хвост её едва заметно дрожал.
— Джулс! — закричала Арсиноя. — Джулс, ты тут?
— Арсиноя! — Джулс и Камдэн кинулись к решёткам, а Арсиноя бросилась к ним. Они обнимались — руками, лапами, — и Камдэн громко мурчала.
— Камдэн, хватит, — Арсиноя вытерла щёки.
— Я б тоже тебя лизнула, так счастлива, — выдохнула Джулс. — Я думала, что ты мертва. Что они тебя убили.
— Пытались. Но неправильно. Они прислали мою сестру с ядом, — Арсиноя попыталась подобрать ключи, пока ей в руки не попался нужный. А потом она швырнула кольцо Мирабелле, чтобы та освободила Джозефа. — Вы в порядке?
Джулс вылетела из камеры, падая в объятия Джозефа — и они всё целовались.
— Мы в порядке…
— Хорошо. Тогда нам пора. Ты сильна? Ты можешь сражаться?
— Глупый вопрос, — сжала кулаки Джулс.
Они переглянулись с Мирабеллой и кивнули друг другу, обе одинаково готовые сражаться.
Грэйвисдрейк-Мэнор
Николас помог ей выйти из Кареты, и Катарина нервно посмотрела на свет из окон. Девушки приготовили комнату, поставили вазы с ядовитыми цветами, зажгли ароматные свечи. Отвернулись от кровати.
Катарина глубоко вздохнула. Ни одна поездка в карете не была столь быстра.
Николас потянул её в дом, и дворецкий Натали открыл дверь.
— Эдмунд, — промолвила она, — Натали дома?
— Ещё не вернулась из Волроя, моя королева, — промолвил он, — но всё готово.
— Хорошо, — Катарина кивнула, отдавая плащ. Она чувствовала себя голой. — Хотя я ждала, что она… или Женевьева будут тут. Но, полагаю, я должна быть рада…
— Хватит, — прошептал Николас, притягивая её к себе и целуя в шею сквозь ткань воротника. Он подхватил лампу и повёл её по коридору.
Когда они миновали комнаты, Катарина почувствовала странную печаль. |