Адун склонил голову:

– Эн таро Кхас, судья.

Кортанул был доволен:

– Эн таро Кхас, вершитель.

Его мысли были окрашены облегчением. Теперь Джейк понял: Кортанул опасался, что Адун откажется. Но Джейка все еще беспокоила мысль о том, что вовсе не это представлял себе Кхас много столетий назад, предлагая протоссам совершенное единство и гармонию.

– А девушка? – не смог сдержаться он.

Кортанул обернулся и посмотрел на него.

– А что с ней?

Прежде чем Джейк успел ответить, заговорил Адун:

– Отправьте ее в мою цитадель. Я хотел бы, чтобы все высшие тамплиеры поняли, с чем имеют дело.

– На некоторое время, – предупредил Кортанул. – Мы хотим как можно скорее казнить ее.

Джейк быстро закрыл свои мысли. Он не хотел, чтобы Кортанул увидел его боль при мысли о том, как эта юная девушка, такая гордая, стойкая и непоколебимая, станет лишь бездыханным, безжизненным телом. А ведь так и случится, если Конклав сочтет это нужным. Тамплиеры всегда повиновались без возражений. Эта еретичка станет первой в череде убийств – первой из отступников, кто погибнет за свои убеждения.

Джейк смотрел, как Адун и Ветраас покидали Кор-шакал, и ощущал, что голова болит даже во сне.

– Я не показываю тебе ничего такого, в чем нет необходимости, – голос Замары прозвучал резко. – Помолчи, Джейкоб.

– Даже не связывая наши разумы, я знаю, что это беспокоит тебя, мой старый друг.

– Это правда. И я лишь благодарен за то, что не мне пришлось принимать подобное решение.

– Эта девушка… Она – не зло. По большому счету, она даже не введена в заблуждение. То, во что она верит, в некотором смысле… заслуживает своеобразной похвалы, пусть даже поначалу кажется, будто это противоречит всему, что мы считаем правильным. Мы, высшие тамплиеры, должны узнать больше. Конклав хочет, чтобы угроза была устранена, и я согласен с этим. Конклав действительно считает, что есть лишь один способ. Но, возможно, этих еретиков удастся переубедить. Возможно, мы сможем напомнить им, что значит быть протоссом. Если они встревожены, возможно, я смогу успокоить их.

– А что, если у тебя это не получится?

– Может выйти и так, Ветраас. Возможно, своими собственными руками я уничтожу их одного за другим, незаметно – так, что никто и никогда не узнает об этой угрозе. Конклав прав в одном: эта тенденция тревожна, и решить вопрос нужно быстро, не привлекая общего внимания. Здесь наши позиции совпадают, – Адун взглянул на Джейка. – Никогда прежде я не оспаривал решений Конклава. Конклаву не стоит опасаться, что малодушие остановит меня. Но прежде чем действовать, я должен все узнать. Желаешь ли ты присоединиться ко мне, Ветраас?

«Желаешь ли ты присоединиться к нам, Джейкоб?» – повторил в его голове Ладраникс.

Яркие образы, что наполняли разум Джейка, растаяли. Розмари толкнула его локтем, подавив улыбку.

– Прошу прощения, – пробормотал Джейк. – Ты не мог бы повторить?

Он задумался, знает ли Ладраникс о его видениях. Голова пульсировала, и Джейк потер виски. «Возможно, это от обезвоживания», – подумал он, жадно глотая предложенную протоссом воду. Она, как и раньше, была теплой и обладала металлическим привкусом, но все же немного помогла. Совершенно неожиданно у Джейка заурчало в животе, и Ладраникс изумленно воззрился на человека. Розмари рассмеялась, и Джейк покраснел.

«Теперь стало прохладнее, – сказал Ладраникс. – Лучшее время для того, чтобы двигаться. Мы смогли найти для вас некоторую пищу, пусть и довольно скудную.