– Богатство ваше от ограбления других народов, а власть жестока и неправедна. А потому, римлянин, киш мир ин тохес унд зай гезунд.
Хоть сказано это было на неизвестном языке, смысл от Помпония не ускользнул. В ярости сорвав золоченый венок, он вскинул его вверх и закричал великим криком:
– Все ложь, что изречь иудей! А правда – вот она, правда! Обряд нечестивый в его вере, от нечестивого проклятого бога! Есть и пить они гнушаются с прочими людьми, не принимают в дом гостей другого племени, а если примут, убивают их! Интригу плетут, чтобы мир захватить! К злату жадны, как зверь гиен до падали!
Сложив руки на груди, ребе Хаим спокойно ответил:
– Нет у меня злата, все на тебе висит, римлянин. Про интриги мировые и убийства гостей мне ничего не ведомо. Вранье все это, чтоб я так жил! А насчет еды и питья ты сильно ошибся, и это все увидят. – Тут ребе поклонился князю. – Вот в чужом доме я стою, среди чужих людей… Пусть, государь, принесут мне питья крепкого, какое лишь на Руси варят, а к нему бублик на закуску. Пусть принесут, а римлянин посмотрит, как я пью и кушаю в твоем дворце.
Князь Владимир повел бровью.
– Первача ему дайте! Из моей чарки! И закусить, что попросил!
Набежали слуги с подносами, притащили чарку в три кулака и бубликов блюдо. Все в палате замерли – смотрели, что станется с ребе, ибо чарка была немаленькая, а первач княжеский изрядно крепок. Ребе принял питье, поклонился князю, молвил: «Лехаим!» – и высосал крепкое на единый дух. Крякнул, пожевал бублик и снова поклонился.
– Благодарствую, государь!
Среди бояр послышались смех и выкрики:
– Одолел, леший его побери!
– Наш человек, одначе!
– Теперь пусть Помпохе поднесут! Пусть пьет, а мы посмотрим!
– Что Помпохе?… Все пусть пьют! Нам тревезых волхвов не надо!
– А еудей годится! Лихо выпил!
Ребе Хаим повернулся к боярам, отвесил поклон налево, отвесил направо и сказал:
– Ну выпил! А кто ж у нас в Жмеринке не пьет?
Князь усмехнулся, наследник тоже выдавил улыбку, а бояре зашумели весело. Что до священств иноземных, то египтяне казались спокойными и походили видом на каменных сфинксов своей родной земли, а латыняне сильно взволновались – Помпоний тряс щеками, Цицей Каппа глядел хмуро, а Марий Гординий шарил у пояса, будто нож искал.
Кудря, Лавруха и Близнята Чуб сблизили головы, зашептались.
– Похоже, приглянулся государю иудей, – тихо молвил Чуб. – Княжью чарку ему поднесли!
– Я и говорю, опасный человек, – пробормотал Лавруха. – Обратает господина нашего, и будет тот под его дудку плясать.
– Боюсь, Помпоха супротив него не выстоит, – заметил Кудря. – Лапоть, хоть и латынянин!
– Лапоть, – согласился Лавруха. – Уж взялся врать, ври так, чтобы не поймали.
Кудря горестно вздохнул.
– А вдруг князь-батюшка латынян погонит? Что делать-то станем, братие? Деньги возвращать?
– Плохая мысль, – сказал Близнята Чуб.
– А есть хорошая?
– Шшш… Поглядим, что дальше будет. Не такой уж простак этот Помпоний.
Словно оправдывая эти слова, Помпоний Нума ринулся в бой. Воздев обе руки к потолку, сверкая перстнями и браслетами, он встал перед князем и зычным голосом воскликнул:
– Слушай, славный государь, слушай все, патриций! Не все я поведать про иудейский обряд! Тайный есть и самый мерзкий! Печь они хлеб особый по названию маца, а месить тесто для хлеб не с вода и молоко, а с кровь! И кровь брать у младенцев иной веры, покупать их или воровать и резать жилы медным ножиком, что вручил их бог нечестивцу Моисею на горе Сион! Вот правда о них, вот…
Бац! Кулак ребе Хаима врезался Помпонию в скулу под глазом. |