|
– Зачем вы так? Вы еще так молоды.
– Мэри, любовь моя. Тебе девятнадцать, а я тридцатипятилетний старик. Я видел все на свете и ничему уже не верю. Через несколько дней я уеду, и слава Богу. – Он слегка обнял ее. – Пойдем-ка в дом, пока я окончательно не потерял рассудок.
Сидя за столом напротив Девлина, Райан сказал:
– От Джека Карвера никогда не жди ничего путного, Лайам. Откуда ты знаешь, что он тебя не обманет?
– У него не получится, даже если он и захочет, – ответил Девлин. – Но это еще не все. Далеко не все. Передатчик, который я заказал ему, – не совсем обычный. Карвер, конечно, захочет узнать, зачем он мне нужен.
– И что ты собираешься делать?
– Что-нибудь придумаю – потом. А сейчас нужно обследовать туннель под монастырем.
– Я пойду с тобой, – сказал Райан. – Мы возьмем моторную лодку. Доплывем за пятнадцать минут.
– А мы не привлечем к себе внимания?
– Не беспокойся. – Райан покачал головой. – Темза – самая оживленная магистраль в Лондоне. Ночью на ней много всяких судов – баржи, грузовые пароходы.
Стоя у раковины, Мэри повернулась к ним.
– Можно, я тоже поеду с вами?
Прежде чем Девлин успел возразить, Райан сказал:
– Хорошая мысль. Будешь стеречь лодку.
– Но только ты останешься в лодке, – добавил Девлин. – Дальше с нами не пойдешь.
– Я согласна. Пойду переоденусь. – Она выбежала из кухни.
– Эх, молодость, – вздохнул Девлин.
Райан кивнул.
– Ты ей нравишься, Лайам.
– Мне она тоже нравится, старина. Однако на «нравится» все и закончится. Так что нам нужно взять с собой?
– Сейчас время отлива, но все равно придется идти по воде. Пойду поищу какие-нибудь подходящие штаны и сапоги, – ответил Райан и вышел из кухни.
Небольшая моторная лодка с приглушенным рокотом подплыла к берегу и уткнулась носом в покрытый илом песок. Райан выключил мотор.
– Теперь, Мэри, сиди здесь и наблюдай. Мы скоро вернемся.
Мужчины, в темной одежде и сапогах, вылезли из лодки и исчезли в темноте. Райан нес сумку с инструментами, а Девлин – большой фонарь для работы под землей. Туннель на три фута был затоплен водой.
– Придется идти по воде, – сказал Райан.
Они ступили в воду, и в нос им сразу же ударил едкий запах.
– Черт, сточные воды, – пробормотал Девлин.
– Поэтому постарайся не падать. А если все же завалишься, не открывай рот, – посоветовал Райан. – В этих клоаках можно подцепить любую заразу.
Девлин шел впереди и освещал туннель. Кирпичные стены были очень старые, от них исходил запах гнили. Неожиданно послышался какой-то всплеск. Это две крысы спрыгнули с выступа в стене и поплыли прочь.
– Мерзкие твари, – с отвращением произнес Райан.
– Склеп должен быть где-то рядом, – сказал Девлин. – Еще ярдов сто. Не больше.
И вдруг над поверхностью воды они увидели железную решетку. Она прикрывала проем в стене туннеля – фута четыре в высоту и три – в ширину. Они заглянули через решетку в склеп, и Девлин осветил фонарем внутреннее помещение. Там стояли две гробницы, почти полностью затопленные водой. В дальнем углу склепа они разглядели каменные ступени, которые вели к какой-то двери.
– Ясно только одно, – сказал Райан. – Эта дыра никак не защищает склеп от затопления. |