|
Дверь распахнулась, в ней возник Стритер. – Привет, Лайл! – воскликнул Рэнкин, прежде чем успел разглядеть пистолет. Стритер перевёл взгляд с геолога на Бонтьер, затем обратно. – Пошли, – сказал он, махнув пистолетом на дверь. – Пошли – это куда? – начал было Рэнкин. – А зачем пистолет? – Мы вместе сходим на экскурсию, все трое, – ответил Стритер, кивнув на стеклянный пол. Бонтьер незаметно запихнула дозиметр под свитер. – Туда, в Колодец? – не веря своим ушам, спросил Рэнкин. – Это же смертельно опасно! Вся структура висит над… Стритер приложил ствол к правому запястью геолога и выстрелил. Грохот взрыва в тесном помещении Ортанка оглушил. Бонтьер инстинктивно, на мгновение, отвела взгляд. Когда снова посмотрела на Рэнкина, тот оказался на коленях, сжимая правую руку. Тонкая струйка крови стекала меж пальцев и постукивала о металлический пол. – Теперь у тебя лишь одна рука, чтобы держаться, – произнёс Стритер. – Если хочешь её сохранить, захлопни свою грязную волосатую пасть. Он ещё раз жестом указал на дверь и наблюдательную платформу за ней. Задыхаясь от боли, Рэнкин нетвёрдо поднялся на ноги, перевёл взгляд со Стритера на пистолет и медленно направился к двери. – Теперь ты, – велел Стритер, кивнув Бонтьер. Медленно, убедившись, что дозиметр надёжно держится под свитером, она поднялась и пошла вслед за геологом. – Будьте очень осторожны, – заметил Стритер, поглаживая пистолет. – Прогулка будет долгой. 56 Хатч прислонился к стене колодца, исчерпав и страх, и надежду. В горле саднило от криков. Память о том, что случилось в этом самом туннеле, утраченная так давно, теперь вернулась, но он оказался слишком измучен, чтобы пытаться восполнить недостающие кусочки. Воздух превратился в удушающее, вонючее одеяло, и Малин потряс головой, пытаясь вытряхнуть из неё слабый, но настойчивый голос брата: «Где вы? Вы где?» Он застонал и упал на колени, проехав щекой по грубому камню, пытаясь прояснить сознание. Голос и не подумал умолкнуть. Хатч отвернул лицо от стены и вслушался. Голос донёсся снова. – Эй? – нерешительно крикнул Малин. – Где вы? – донёсся приглушённый крик. Хатч повернулся, ощупал стены, пытаясь сориентироваться. Казалось, звук доносился из-за массивной плиты, которая прижимала кости брата к каменному полу. – С вами всё в порядке? – спросил голос. – Нет! – заорал Хатч. – Нет! Я в ловушке! Казалось, голос то исчезал, то появлялся снова. Может быть, подумал Хатч, он на пороге беспамятства и разговаривает сам с собой. – Чем я могу помочь? – услышал Хатч чужой голос. Доктор помедлил, не зная, что ответить. – Где вы? – наконец, спросил он сам. Выброс адреналина вернул чуточку живости; она долго не протянется. – В туннеле, – ответил голос. – В каком туннеле? – Не знаю. Он идёт от берега. Моя лодка разбилась, но я спасся. Меня спасло чудо. Хатч немного помолчал, пытаясь вдохнуть весь оставшийся воздух. Голос может иметь в виду лишь один туннель – туннель Джонни. – Где вы застряли? – продолжил голос. |
