куполообразные форты вокруг каждого корабля - один в  Австралии,  другой  на

Украине  - и изловили нескольких смельчаков, оказавшихся поблизости от места

посадки. А затем скрылись  в  непроглядной  тьме  своих  кораблей  вместе  с

сопротивляющимися пленниками.

     В  то  время  как  кое-кто  из людей начал лихорадочно готовиться к уже

давно забытому искусству отпора врагу, другие дрожа засели за ученые книги и

отчеты, относящиеся ко времени прилета денди, в отчаянной  надежде  отстоять

независимость   Земли  против  коварного  завоевателя  испещренной  звездами

Галактики.

     А  все  это  время  люди-пленники,  уведенные  в   искусственный   мрак

звездолетов  (троххты не имели глаз, и свет был им не только бесполезен, но,

как то обнаружили наиболее активные и подвижные из них, он вредно действовал

на их чувствительные, лишенные пигмента тела), отнюдь не подвергались пыткам

для изъятия из них нужной информации, а тем более  не  становились  жертвами

вивисекции,  предназначенной для получения знаний на несколько более высоком

уровне, но совсем наоборот -  обучались  сами.  Обучались,  как  выяснилось,

языку троххтов.

     Правда,  большая  часть захваченных пленников оказалась непригодной для

поставленной перед ними  троххтами  задачи  и  со  временем  превратилась  в

прислугу  более  способных  учеников.  А  у  другой  -значительно меньшей по

численности группы - возникли все признаки нервного срыва  (варьировавшегося

от слабой депрессии до настоящего ступора) из-за трудностей языка, в котором

все глаголы были неправильными, а множество предлогов зависело от комбинаций

существительных    и    прилагательных,   определяющих   смысл   предыдущего

предложения. Тем не менее  одиннадцать  человек  были  выпущены  в  качестве

дипломированных   переводчиков   с   троххтского,  и  теперь  они  щурились,

разглядывая людей безумными, от яркого солнечного  света,  глазами.  Видимо,

эти  наши  освободители  никогда  не  посещали  Бенгал  в  дни  расцвета его

исчезнувшей тысячелетия назад цивилизации.

     Да, эти освободители! Потому что троххты  приземлились  в  шестой  день

древнего,  почти  мифического  месяца октября. И 6 октября, разумеется, есть

Священный День Второго Освобождения. Помните же о нем  и  почитайте  же  его

(хорошо бы, конечно, знать, на какой день нашего календаря он приходится).

     История,  поведанная  переводчиками,  заставила  человечество  понурить

голову от стыда и заскрипеть зубами при воспоминании о том обмане, в который

его ввергли денди.

     Действительно,  денди  были   уполномочены   Галактической   Федерацией

преследовать  троххтов и уничтожать их. Но это потому, что денди и были этой

самой  Федерацией.  Находясь  среди  первых  разумных  рас,  появившихся  на

межзвездной  арене, эти гигантские существа организовали крупные полицейские

силы, чтобы защитить себя и свою власть от любой попытки возмущения, которая

могла возникнуть в будущем.