Изменить размер шрифта - +
– Давай поговорим об Элле,   говорит он, когда становится под анклав и достает папку, которую кладет перед собой.

 

  Ты имеешь в виду, давай поговорим обо мне,   поправляю я.

 

  Хорошо,   говорит он. – Давай поговорим о тебе. Только ты не существуешь. Нет пропавших

«Элл», которые приехали из Соединенных Штатов или откуда нибудь еще, если на то пошло, в

прошлом году.

 

  Я взял твои отпечатки пальцев, когда ты спала,   добавляет Кейден.

 

Я бросаю на него недоверчивый взгляд. – Ты что сделал?

 

  Галло собирается прийти к моей двери, ища тебя,   говорит он. – Я должен был знать, с чем

мы имеем дело.

 

Он прав. Я знаю, что он прав, но каким то образом те отпечатки кажутся более личным, чем

одежда, которую он снял с меня. Но я хочу ответы, и я смотрю на двух мужчин. – Ты пробил их по

базе данных?

 

  Пробил,   подтверждает Маттео. – И не было совпадений.

 

  Нет смысла,   спорю я, уверенная, что он сделал ошибку. – Я должна иметь отпечатки на

документе на паспорт. Как ты можешь не столкнуться с моими отпечатками? Это не государственная

база данных?

 

  Настоящий хакер может залезть, куда он или она хотят,   отвечает Маттео. – У тебя нет

отпечатков в деле.

 

Мое горло сжимается. – Попробуй снова.

 

  Я всегда себя перепроверяю,   добавляет Маттео. – Ты можешь быть итальяно американка, которая живет здесь.

 

  Я не говорю на языке,   спорю я.

 

  Ты не помнишь , как говорить на языке,   исправляет Кейден.

 

  Я не разговариваю на языке,   я спорю с ним. – Может я не все помню, но я твердо уверена в

вещах. Я не  разговариваю на итальянском. – Я гляжу на Маттео. – Они делают отпечатки пальцев на

водительские права? Не могла бы я быть здесь в деле, если живу здесь?

 

  Нет отпечатков пальцев,   отвечает Кейден. – Только подпись.

 

Я смотрю на них. – Это сумасшествие. У меня должен  быть паспорт.

 

  Может он у тебя был,   отвечает Маттео,   но сейчас его нет. Может тебя стерли?

 

  Что это означает, «стерли»?

 

  Это означает,   объясняет Кейден,   что кто то такой же талантливый, как Маттео мог стереть

все твои записи.

 

  Ты говоришь мне, что даже, если я помню, кто я, я не существую?

 

Кейден выставляет свои руки. – Подожди. Мы не знаем, была ли ты стерта. Мы только

обсуждаем причины, что может ты думаешь, у тебя есть паспорт, но его нет.

 

  И, если мы выясним, кто ты,   добавляет Маттео,   я могу воссоздать твою личность.

 

Я глазею на него. – Воссоздать мою личность? Прости меня, но это не утешительно.

 

Кейден разворачивает барный стул, его руки опускаются на мои руки. – Ты – не куча

документов. Никто не может стереть, кто ты есть.

 

  Им не надо. Я за них сделала это. Мои отпечатки пальцев были моей связью с прошлым. Моим

способом найти себя.

 

  Мы оба знаем, ты можешь найти себя, когда будешь готова.

 

  У меня нет выключателя, который ты кажется думаешь, что есть.

Быстрый переход