Таково было умонастроение Жана Вальжана, предававшегося своим думам. В
чем же заключалась сущность его размышлений?
Если бы зерно проса, попавшее между мельничными жерновами, могло
думать, у него, наверно, были бы те же мысли, что и у Жана Вальжана.
В конце концов все это - действительность, населенная призраками,
фантасмагория, населенная образами из реальной жизни, - привело его в особое
душевное состояние, которое почти невозможно выразить словами.
Случалось, в самый разгар своего тяжкого, мучительного труда он вдруг
останавливался. Он задумывался. Его рассудок, более зрелый, чем прежде, но и
более смятенный, возмущался. Все, что случилось с ним, казалось ему
бессмысленным, все, что окружало его, казалось неправдоподобным. Он говорил
себе: "Это сон" Он глядел на надсмотрщика, стоявшего в нескольких шагах от
него: надсмотрщик казался ему привидением; и вдруг это привидение ударяло
его палкой.
Видимый мир почти не существовал для него. Пожалуй, можно сказать, что
для Жана Вальжана не было ни солнца, ни чудесных летних дней, ни ясного
неба, ни свежих апрельских зорь. Свет проникал в эту душу, словно через
подвальное оконце.
Подводя итоги и делая выводы из всего вышесказанного, если только
возможно сделать из этого какие-либо определенные выводы, мы устанавливаем,
что за девятнадцать лет Жан Вальжан, безобидный фаверольский подрезалыцик
деревьев, Жан Вальжан, опасный тулонский каторжник, стал способен - таким
воспитала его каторжная тюрьма - к дурным поступкам двоякого рода:
во-первых, к дурному поступку, внезапному, необдуманному, чисто
инстинктивному, который совершается в беспамятстве и является как бы местью
за все, что он выстрадал; во-вторых, - к дурному поступку, серьезному и
значительному, который обдуман заранее и основан на ложных понятиях,
порожденных его несчастьем. Размышления, предшествовавшие его поступкам,
проходили у него через три последовательные фазы, что имеет место только у
людей определенного склада: через рассудок, через волю, через упорство. Им
руководили постоянный протест, душевная горечь, глубокая обида, вызванная
перенесенными несправедливостями, возмущение даже против добрых, невинных и
праведных, если бы они существовали. Исходной и конечной точкой его мыслей
являлась ненависть к человеческим законам - та ненависть, которая, не будучи
остановлена какой-нибудь спасительной случайностью в самом начале,
превращается с течением времени в ненависть к обществу, затем в ненависть к
человеческому роду, затем в ненависть ко всему сущему и выражается в
смутном, беспрестанном и животном стремлении вредить - все равно кому,
любому живому существу. Как мы видим, паспорт не без оснований определял
Жана Вальжана как весьма опасного человека.
Душа его черствела из года в год - медленно, но непрерывно. |