|
У меня есть кое-какие проблемы, Элибер. А у тебя много талантов. Элибер почувствовала, как изменилось настроение хозяйки дома, и выпрямилась: — Вам нужна моя помощь? Сэди кивнула: — Да. И этим ты сможешь рассчитаться за прибежище. Элибер знала, что Сэди прекрасно известна её воровская репутация. Но эти стены были толстыми и надежными, и больше ей не хотелось скитаться. Элибер не могла отказать Сэди. — Я сделаю все, что в моих силах. Когда нужно будет приступать? — Приступать? Сэди удивленно расширила глаза и засмеялась. — Дорогая, я совершенно не прошу тебя красть для меня! — Нет? — Нет. Мне нужна твоя помощь в морге. * * * Джек лежал в гамаке и вслушивался в едва различимый гул крейсера. Ему предоставили отдельную каюту, но она была так мала, что если бы он захотел чихнуть, ему пришлось бы выйти в коридор. Ночник горел тускло. Он задремал, и через час опять проснулся в холодном поту. Ему снились траки и Песчаные Войны. На борту крейсера было несколько истребителей. Их вторжение на Клактут должно было быть молниеносным. На борту установили множество видеооборудования. Командир Стауб согласился с Джеком: основной целью этого рейда было уничтожение главного гнезда траков и получение видеоматериала, необходимого для дискредитации Пеписа. Джек пошарил по карманам и нашел снотворное. Флакончик был почти пуст. Он открыл пробку и вылил последние капли себе на язык, потом лег и постарался заснуть. Уже в полудремотном состоянии он вспомнил Боуги. Сейчас бронекостюм находился в хранилище. В солнечных батареях было достаточно энергии для питания берсеркера. Несмотря на звуковой синтезатор, встроенный в скафандр, Боуги так и не научился говорить как следует. И все таки Джеку было забавно болтать с этим духом. Это существо тоже думало о войне, хотя его воспоминания о ней были весьма отрывочны. Но все же Боуги был уверен в победе и всегда подбадривал Джека. “Пойдем воевать!” — говорил Боуги Шторму. — Воевать — с кем? — спрашивал его Джек. “А разве это имеет какое-то значение? Мир полон страшных врагов и блестящих побед”. * * * Джек шел по земле другого мира. Рядом с ним шагал Боуги. Перламутровое покрытие костюма отсвечивало на солнце золотым огнем. Джеку так и казалось, что он идет рядом с духом, сотканным из огненной материи. — Я не люблю убивать— сказал Джек. “А как же быть с благородством воина?” Джек остановился и посмотрел вокруг. Пейзаж был настолько потусторонним, что если бы он на самом деле шагал по этой планете, ему требовалось бы множество самых различных приспособлений. — Боуги, я не могу судить о том, кто благороден, а кто нет. У нас есть поговорка: каждая медаль имеет две стороны. “А что это значит?” — Для того, чтобы посмотреть, что написано на другой стороне медали, мы должны её повернуть и рассмотреть как следует. Огненные доспехи вспыхнули светлым пламенем: “Судить об этом довольно-таки трудно”. — Вот именно. “Тогда что подразумевают, говоря о благородстве в войне?” — Я думаю, что если ты сражаешься за то, во что веришь, — ты благородный человек. Боуги замолчал, а потом остановился и протянул Джеку перчатку: “Ты гораздо старше меня”. — Я думаю, да. |
