Изменить размер шрифта - +
– Разнюнишься – косу выдеру!
 Тхаи перестала хлюпать носом.
 Ждать им пришлось недолго. Уншис спустился с крыльца, подошел к калитке, швырнул под ноги «гостьям» ключ. Тхаи поспешно подняла его, загремела замком.
 Когда калитка распахнулась, открывая путь к свободе, Тхаи осмелела настолько, что выдала гневную фразу по-наррабански и зло плюнула себе под ноги.
 Нитха с наслаждением перевела:
 – Да отвиснут ваши мужские причиндалы жалко и бессильно, подобно раздавленным жабам, и да станут они посмешищем для той, которая не побрезгует разделить ваше ложе!
 3
 Когда над лесом гремит гром и клокочут потоки дождя, кто расслышит писк пичуги, укрывшейся в ветвях?
 Когда город берется за оружие и бредит огнем и кровью, кто расслышит крик женщины, донесшийся из-за ставни каменного дома?
 Однако услышали!..
 Шенги с учеником шли в условленное место встречи с потерявшимися друзьями – в таверну «Лепешка и ветчина».
 – Как рука, не болит? – на ходу заботливо спросил учитель.
 Дайру сжал и разжал пальцы:
 – Ноет, но слушается… я все думаю про рукопись. Зачем она им понадобилась? Домой вернемся – погляжу повнимательнее.
 – Погляди, – рассеянно кивнул учитель, которого сейчас больше беспокоило другое. – Как бы Нургидан не влез в заваруху…
 – Зачем ему? – быстро отозвался Дайру. – Король ему ничего не сделал, до кораблей ему дела нет…
 Утешение прозвучало неубедительно. Охотник и его ученик знали: для Нургидана не требуется серьезной причины, чтобы влезть в драку.
 – А Нитха-то, глупая девчонка! – сокрушался Шенги. – Говоришь, убежала от Рахсан-дэра?
 – Он ее наверняка догнал! Может, оба ждут нас в трактире… Нам прямо или свернуть?
 – Свернуть. Это улица Старого Менялы… На миг от вас нельзя отвернуться. А тут еще эта шайка на наши головы. Рукопись им подавай…
 – Причем тащатся за нами от Издагмира. Это ведь они пытались забраться в нашу башню, сами сказали! Я им соврал, что рукопись сгорела.
 – Правильно сделал. Хотел бы я знать…
 Шенги оборвал фразу, остановился, глядя на дом – солидный, двухэтажный, из серого камня.
 – В чем дело, учитель?
 – Ты ничего не слышал?
 – Нет, а что?
 – В доме кто-то позвал на помощь.
 Дайру недоверчиво глянул на хмурый особняк:
 – Вроде тихо. Может, там муж с женой не поладили?
 – И верно… К таким сунься – потом сам виноват окажешься.
 Шенги мысленно выругал себя. Надо думать о пропавших учениках! И о Рахсан-дэре, который очутился в чужом городе в день бунта.
 – Найдем наших, переждем суматоху в трактире, а потом… Стой! Сейчас – слышал?
 Дайру встревоженно кивнул.
 Да, он слышал пробившийся сквозь прикрытые ставни голос 7женщины: «Люди, помогите!..» И вскрик, полный боли и смертного ужаса. Вскрик, резко оборвавшийся…
 Если это семейная ссора, то что там за муж такой?..
 Шенги уже взбежал на крыльцо. Схватился за дверной молоток: массивная фигурка барана на цепочке. Хотел постучать, но вдруг замер… прислушался к чему-то – не в доме, а в себе, в своей душе… И опустил молоток.
 У Подгорных Охотников с годами развивается чувство опасности. А кто не может похвалиться тем, что заранее чует беду, тот, как правило, вообще ничем похвалиться не может, ибо достается в добычу голодному зверью за Гранью или становится жертвой бесчисленных ловушек, которыми так богаты складки спутанных миров…
 – Давай-ка лучше под окно.
Быстрый переход