|
Самое неприятное, в голосе гостьи не слышится ни нотки осуждения. Понимание, разочарование, быть может, но только не обвинение в злом умысле. Очень плохой знак: выходит, даже для стороннего и незаинтересованного наблюдателя я выгляжу человеком, попавшим в крайне затруднительное положение. Нет, в таком настроении мне нельзя приниматься за дело. Нужно срочно менять… точнее, меняться. Пропускаю влажные пряди через пальцы. Сохнут, но медленно. Стало быть, разговора не избежать. И все же, сначала сделаю глубокий вдох, задержу воздух в груди, и скажу самому себе: все идет, как полагается, Тэйлен. Необходимые приготовления сделаны, неприемлемые исходы учтены, а со всем остальным ты справишься. Наверное. Может быть. Кажется, на сердце полегчало. – Простите, если оскорбил вас, hevary, и будьте снисходительны к простому деревенскому парню, который… – Который хочет, чтобы его оставили в покое? Раскусила. Полностью. Остается лишь признать поражение. Точнее, полный разгром превосходящими силами противника. Сдаюсь: – Что привело вас в Кэллос мэнор? Эльфийка удовлетворенно провела изящной ладонью по краю стола. – Любопытство. – И только? Темно лиловые глаза заинтересованно сверкнули: – Вы считаете указанную причину недостаточной? – Проделать долгий путь только, чтобы посмотреть на незадачливого поэта? Глупо. – Для вас – да. Для меня… Впрочем, у любой женщины есть право на милые глупости. Одну из них я уже совершила, приехав в Нэйвос, теперь очередь другой. – Столь же странной? Полукружья бровей приподнялись, становясь резче. – Судите сами. Я хочу, чтобы вы… Переложили на свой язык одну песню. – И только то? Ради такой мелочи не стоило далеко ехать: надо было обратиться к Гебару и… – Это еще не все. Я хочу видеть, как вы делаете перевод. Может быть, она сумасшедшая? Если среди людей безумцы нередки, и в других стадах найдутся паршивые овцы. – Простите, но… Ваше желание невозможно выполнить. – Почему? Она удивилась, но не отступилась, хотя я постарался вложить в голос всю возможную твердость. – Потому что стихи рождаются внутри меня: вы попросту ничего не увидите. Мягкое и непреклонное: – Я все же хочу попробовать. Устало соглашаюсь: – Пробуйте. Но не сейчас, пожалуйста! – Мне нужно всего несколько минут. Просто послушайте, а потом выскажите свои впечатления. Эльфийка плавно и стремительно шагнула к шкафу и, не задумываясь, сняла с полки одного из пьюпов. Знала заранее? Если помогала Гебару, не могла не знать: каждый из «поющих мешочков» отличается от другого окраской, и при должной наблюдательности, а главное, желании, нетрудно запомнить, кого из них какой мелодии научили. В сосуд упали несколько светлых катышков корма. Пьюп встрепенулся, проглотил корм и… Заиграла музыка. Но у меня не оказалось времени на привыкание к звукам невидимых струн, потому что сразу после второго из коротких аккордов вступила эльфийка. Биение сердца. Шаги пульса по тропкам вен. Просто – шаги. Быстрые, торопливые. Спешащие добраться до цели, неведомой и слушателю, и певице. Вокал безыскусный, даже грубоватый: не придворная песня, ни в коем случае. Тревожная. Мелодия словно карабкается вверх, а потом, после недолгого отдыха падает вниз, отчаянным и полным решимости водопадом. Но никак не улавливается время… Речь идет о прошлом? Тогда не были бы слышны нотки сомнений и не чувствовалось промедление, так свойственное настоящему. А будущее? Есть ли оно? Что прячется за туманом предчувствий? Какие потери и обретения?.. Песня оборвалась так же внезапно, как и началась. Эльфийка сложила ладони на талии, напоминая прилежную ученицу, выполнившую урок и ожидающую вердикта наставника. |
