. -- спросил Шик.
-- Не смотрите туда, -- сказал Колен Хлое.
Он слегка наклонил голову и поцеловал ее между ухом и
плечом. Она вздрогнула, но не отстранилась.
И Колен тоже не отвел свои губы. Между тем Ализа и Шик
предавались демонстрации замечательного косячка в негритянском
стиле.
Пластинка кончилась очень быстро. Ализа отошла поискать
что-либо еще. Шик повалился на диван. Колен и Хлоя очутились
перед ним. Он подцепил их за лодыжки и повалил рядом с собой.
-- Ну-с, мои овечки, -- сказал он, -- дело продвигается?
Колен уселся, и Хлоя удобно расположилась рядом с ним.
-- Она мила, эта малышка, а? -- сказал Шик.
Хлоя улыбнулась. Колен ничего не сказал, но обвил рукой
шею Хлои и принялся небрежно играть верхней пуговицей ее
платья, которое застегивалось спереди.
Вернулась Ализа.
-- Подвинься, Шик, я хочу сесть между тобой и Коленом.
Она удачно выбрала пластинку. Это была "Хлоя" в
аранжировке Дюка Эллингтона. Колен покусывал волосы Хлои рядом
с ухом. Он пробормотал:
-- Это именно вы.
И прежде чем Хлоя успела ответить, все остальные вернулись
танцевать, все же сообразив наконец, что отнюдь не время сидеть
за столом.
-- Ох, -- сказала Хлоя, -- какая жалость!..
XII
-- Ты встретишься с ней еще? -- спросил Шик.
Они восседали за столом перед последним творением Николаса
-- фаршированной орехами тыквой.
-- Не знаю, -- сказал Колен. -- Не знаю, что делать.
Понимаешь, это очень воспитанная девушка. В последний раз у
Изиды она выпила много шампанского...
-- Ей это идет, -- сказал Шик. -- Она прелестна. Ну-ка,
перестань дуться!.. Подумай только, сегодня я нашел издание
"Пролегоменов к выбору перед тошнотой" Партра на туалетной
бумаге без зубчиков...
-- Но откуда у тебя на все это деньги? -- спросил Колен.
Шик покраснел.
-- Оно стоило мне очень дорого, но мне без этого не
обойтись, -- сказал он. -- Мне необходим Партр. Я --
коллекционер. Мне нужно все, что он произвел.
-- Но он без остановки производит все новое и новое, --
сказал Колен. -- Он публикует по меньшей мере пять статей в
неделю...
-- Я отлично это знаю, -- сказал Шик...
Колен подбавил ему тыквы.
-- Как же мне еще раз увидеть Хлою? -- сказал он.
Шик посмотрел на него и улыбнулся.
-- Ну конечно, -- сказал он. -- А я тебе надоедаю своими
историями о Жан-Соле Партре. Мне бы очень хотелось тебе
помочь. |