Мимо как раз проезжал полицейский патруль – копы прильнули к окнам. Увидев, как вспыхнули тормозные огни, Ребус понял, что патрульный автомобиль сейчас развернется.

– Я дипломат, – объявил мужчина в голубом костюме. – У меня есть право на защиту от ложных обвинений.

– Ну, понеслось, – давясь от смеха, проговорил Хэкмен.

– Я обладаю дипломатическим иммунитетом, – продолжал мужчина в голубом костюме, – как член кенийской делегации…

Патрульная машина остановилась, и из нее, надевая фуражки, вышли два полисмена.

– Кажется, у вас тут неприятности? – поинтересовался один из них.

– Просто провожаем джентльмена из заведения, – объяснил уже не столь злобный охранник.

– Меня выгнали! – запротестовал кениец. – При этом я чуть не лишился бумажника!

– Успокойтесь, сэр. Сейчас разберемся.

Патрульный повернулся к Ребусу, ощутив на себе его взгляд, и тот сразу же сунул ему под нос свое удостоверение.

– Прошу доставить этих двоих в ближайшее отделение, – распорядился Ребус.

– Это еще зачем? – возмутился охранник.

– А ты тоже хочешь проехаться с ними, приятель? – остудил его пыл Ребус.

Охранник сразу прикусил язык.

– Так в какое отделение их доставить? – спросил патрульный.

Ребус смерил его взглядом:

– Вы сами‑то откуда?

– Мы из Гулля.

Ребус устало вздохнул.

– Везите в Вест‑Энд, – распорядился он. – В участок на Торфихен‑плейс.

Патрульный понимающе кивнул:

– Это возле Хэймаркета, да?

– Так точно, – подтвердил Ребус.

– У меня дипломатический иммунитет, – строго напомнил кениец.

Ребус повернулся к нему.

– Это необходимая процедура, – объяснил он, подобрав формулу, которая, как ему казалось, должна удовлетворить иностранца.

– Но я‑то вам не нужна, – объявила женщина, тыча пальцем в свою пышную грудь.

Ребус не осмеливался даже взглянуть на Хэкмена, боясь, что тот уже истекает слюной.

– Боюсь, не совсем так, – возразил он, подавая знак патрульному.

Клиента и стриптизершу препроводили к патрульной машине.

– Его вперед, ее назад, – сказал водитель напарнику.

Стриптизерша прошла мимо Ребуса, стуча каблуками и прожигая его взглядом.

– Постой, – приказал он и, сняв с себя пиджак, накинул ей на плечи, а затем, повернувшись к Хэкмену, сказал: – Мне нужно самому все утрясти.

– Не хочешь упускать такой шанс, да? – хитро подмигнув, спросил англичанин.

– Не хочу дипломатических осложнений, – Уточнил Ребус. – Справишься один‑то?

– Все будет хип‑хоп, – заверил инспектора Хэкмен, хлопнув его ладонью по спине. – Я думаю, мои новые друзья, – с расчетом, чтобы слышали охранники, объявил он, – пропустят служителя закона бесплатно?…

– Постой, Стен, – окликнул его Ребус.

– Ну что там еще?

– Не давай воли рукам…

В участке было пусто – ни Рейнольдса, Крысьего Хвоста, ни Чага Дэвидсона. Ребус легко нашел две комнаты для допросов, а также и двух сверхурочно работавших копов, которых посадил приглядывать за доставленными в участок.

– Рад возможности поработать, – объявил один из них.

Сначала стриптизерша.