|
— Мое плечо, — соврал я, стараясь выглядеть понесчастнее, что в данной ситуации вовсе не составляло труда. — Очень жжет. — Ба! Мой яд, оказывается, болезненный. Ничего, ты не умрешь. Давай, пошел! Торн гуртом выгнал нас наружу, и я попытался сосредоточиться. Представил лицо Гроувера. Сфокусировал внимание на своем ощущении опасности и страхе. Прошлым летом Гроувер обнаружил эмпатическую связь между нашими душами. Он научился посылать мне видения в снах, чтобы дать мне знать, когда он в беде. Насколько я понимал, эта связь существовала и по сей день, но раньше я сам никогда не пытался установить контакт с Гроувером. Я даже не знал, сработает ли это, пока Гроувер бодрствует. «Эй! Ты слышишь меня? — мысленно позвал я. — Торн нас похитил! Он маньяк, мечущий отравленные шипы! На помощь!» Торн уводил нас в лес. Мы ступили на заснеженную тропинку, тускло освещенную старомодными фонарями на столбах. Плечо мое ныло и болело. Ветер, задувавший в прорехи одежды, был таким холодным, что я почувствовал себя не Перси, а просто каким-то персиковым мороженым. — Там, впереди, поляна, — сказал Торн. — Оттуда вы и отправитесь в путь. — В какой путь? — со слезами в голосе спросила Бьянка. — Куда вы нас ведете? — Молчать, несносная девчонка! — Не смейте так разговаривать с моей сестрой! — вмешался Нико. Голос у него дрожал, но на меня произвело впечатление то, что у него вообще хватило мужества что-то сказать. Доктор Торн зарычал, определенно не по-человечески. У меня по всему телу аж мурашки побежали, но я заставил себя идти дальше и прикидываться примерным маленьким пленником. В то же время я как безумный проецировал в эфир свои мысли… все, что угодно, лишь бы привлечь внимание Гроувера: «Гроувер! Ну же, давай! Яблоки! Жестяные банки! Тащи сюда свою волосатую козлиную задницу и прихвати нескольких друзей с тяжелыми пушками!» — Стойте! — скомандовал Торн. Лес расступился. Мы подошли к скале, за которой простиралось море. По крайней мере, я чувствовал, что море там, внизу, в нескольких сотнях футов под нами. Я слышал шелест волн и чувствовал острый соленый запах, при этом не видя ничего, кроме тьмы и тумана. Доктор Торн подтолкнул нас к самому краю. Я пошатнулся, и Бьянка поддержала меня. — Спасибо, — пробормотал я. — Кто он? — шепнула она. — Как мы сможем его одолеть? — Я… я как раз пытаюсь придумать. — Мне страшно, — пробормотал Нико. Он что-то вертел в руках, оловянного солдатика или что-то такое. — Прекратить разговоры! — велел доктор Торн. — Лицом ко мне! Мы повернулись. Двухцветные глаза Торна горели голодным огнем. Он вытащил что-то из-под пальто. Сначала я подумал, что складной нож, однако это оказался всего лишь телефон. Он надавил на кнопку и произнес: «Посылка… готова к отправке». Ответ был искаженным, и я понял, что телефон Торна работает в режиме переносной рации. Это выглядело как-то слишком по-современному и вызвало гадливость — монстр, использующий мобильную связь. Я оглянулся, прикидывая, далеко ли обрыв. Доктор Торн рассмеялся. |
