Налила кофе в синие глиняные кружки.
В узкие окна проникал свет раннего утра, образуя причудливые узоры на полу.
Энни бросила ветчину на сковородку, и вскоре кухня наполнилась ароматом и шипением. «Славные утренние запахи, – думал Эндрю. – Пахнет домом».
– Энни…
– Присядь, Эндрю. Ты клюешь носом.
– Энни. – Он взял ее за плечи, развернул лицом к себе. – Мне нужно было провести эту ночь рядом с Элайзой.
– Естественно.
– Не перебивай меня. Я должен был убедиться, что с ней все в порядке. Ведь она была когда-то моей женой. Это мой долг. Я был ей плохим мужем, да и во время бракоразводного процесса вел себя не лучшим образом. Вот о чем я думал, пока сидел в больнице. Может быть, я не правильно себя вел? Существовал ли способ сделать наш брак счастливым? И ответ получился такой: нет, не существовал.
Он невесело рассмеялся.
– Раньше я чувствовал себя жалким неудачником. Теперь же я вдруг понял, что мы просто не созданы друг для друга. Она не создана для меня, я не создан для нее. – Он наклонился и поцеловал Энни в лоб. – Я дождался анализов, убедился, что с Элайзой все будет в порядке, и после этого приехал сюда. Я должен был тебе это сказать.
– Я знаю. – С легким нетерпением она похлопала его по плечу. – Давай-ка есть. Яичница подгорает.
– Я еще не все сказал.
– Ну, что еще?
– Меня зовут Эндрю. Я алкоголик. – Он вздохнул. – Уже тридцать дней не пил ни капли. Тридцать первый день тоже как-нибудь продержусь. Я сидел в больнице и думал о выпивке. Получается, что это не решение. Потом стал думать о тебе. Вот ты – решение.
Я тебя люблю.
У нее на глазах выступили слезы, но все же Энни отрицательно покачала головой:
– Я не решение. Отнюдь.
Отвернувшись, Энни стала переворачивать яичницу, но Эндрю выключил плиту.
– Я люблю тебя. – Он обхватил ее сзади за плечи. – Собственно, я всегда тебя любил. Просто не сразу это понял. Теперь я знаю, что чувствую и что мне нужно. Если ты меня не любишь, скажи мне сразу. Не бойся, я не побегу за бутылкой. Просто мне нужно это знать.
– Что ты хочешь от меня услышать? – Она в отчаянии ударила его кулаком в грудь. – Ты – доктор искусствоведения. Я – прислуга. Ты – Эндрю Джонс из мэнских Джонсов, а я Энни Маклин ниоткуда. – Внезапно Энни почувствовала, что не может оторвать руку от его груди. – Ты руководишь институтом, я владею пивнушкой. Приди в себя, Эндрю, опомнись.
– Слушай, давай без твоих снобистских штучек.
– Моих снобистских штучек?! – Ее голос дрогнул. – Ах ты, нахал!
– Ты так и не ответила на мой вопрос. – Он прижал ее к себе так крепко, что Энни была вынуждена приподняться на цыпочки. – Любишь ты меня или нет? Чего ты хочешь?
– Я тебя люблю, и я хочу, чтобы произошло чудо. Его лицо медленно расползлось в улыбке, на щеках образовались ямочки. В глазах у Энни все поплыло, а у Эндрю, наоборот, все прояснилось и встало на свои места.
– Не знаю, получится ли у меня чудо. Но я постараюсь.
Он подхватил ее на руки.
– Куда ты меня несешь?
– В кровать.
Энни в панике забилась:
– Разве я говорила, что согласна улечься с тобой в кровать?
– Нет, не говорила. Я действую по наитию. Она вцепилась в ручку двери:
– По какому еще наитию? Не смей!
– А вдруг я тебе не понравлюсь? Я должен знать это заранее. |