|
- Храни Господь эту семью! - быстро ответил Кит, и его глаза тоже заискрились от смеха. - О пустая башка! И у тебя не было ничего, что могло бы помочь Эскхемам установить твою личность?
- Нет, а что же это могло быть? У меня был лишь мешок со спальными принадлежностями. Не думаешь ли ты, что моя спортивная коляска, в которой я разъезжаю по окрестностям, украшена фамильным гербом?
- Нет, не думаю. Но когда ты пришел в себя, они должны же были спросить твое имя.
- Да, миссис Эскхем спросила, когда я впервые пришел в себя. Но и они сказали, что я снова потерял сознание, успев сообщить лишь, что меня зовут Ивлин. Во всяком случае когда я окончательно пришел в себя, я обнаружил, что все меня называют мистер Ивлин. Вначале я не обратил на это внимания. Но потом, когда я узнал, как долго там нахожусь, я понял в какую историю влип со Стейвли. Но тогда это уже не имело значения. Знаешь, Кестер, я был не в себе, и они не слишком-то много со мной говорили, потому что доктор Элстед предупредил их, чтобы они меня не тревожили. А позже я не захотел им говорить. - Он замолчал, изучая свою правую руку, лежавшую на перевязи, и тихая улыбка блуждала в уголках его губ. Через минуту, поскольку Кит ждал в некотором удивлении, он поднял голову и первый раз в жизни посмотрел на своего брата застенчивым взглядом. - Кестер, когда я очнулся во второй раз, осмотрелся, не понимая, где, черт подери, я нахожусь, - я увидел ангела!
- Ты увидел что?
- Сидящего в кресле и глядящего на меня ангела, - сказал Ивлин с восторгом. - С голубыми как небо глазами, сияющими - я не могу тебе их описать! И нежнейшие, мягкие губы и бледно-золотые волосы как ореол! Я почти решил, что уже умер и нахожусь на небесах! И тогда она встала с кресла и сказала своим прелестным мягким голосом: «О, вам уже лучше», - с такой улыбкой, какая бывает только у ангелов!
- В самом деле? - сказал Кит. - И что же еще она сказала?
- Ничего, - просто ответил Ивлин. - Она исчезла!
Это было уже слишком даже для такого преданного брата.
- Прекрати! - скомандовал он угрожающим тоном. - Если ты не перестанешь молоть чепуху, Ивлин, я завтра же уеду в Вену и предоставлю тебе самому разбираться во всей этой путанице.
- Кестер - воскликнул Ивлин с упреком. - Довольно!
Ивлин засмеялся.
- Ну хорошо: мне показалось, что она исчезла! Она вышла, чтобы позвать миссис Эскхем. Она сидела около меня, пока сиделка обедала, а миссис Эскхем вышла из дома. Они не оставляли меня одного. После этого случая я видел Пейшенс только раз, когда она принесла мне стакан молока или что-то другое, и то лишь одно мгновение. Разумеется, наедине мы никогда не виделись, потому что миссис Эскхем ее очень строго охраняет. Наконец, этот проклятый хирург - нет, я не должен так говорить, он отличный малый, наконец, он разрешил мне вставать. Джеймс - слуга миссис Эскхем, обычно помогал мне одеваться и поддерживал меня, пока я спускался вниз. Я долго был очень слаб и ни на что не способен, кроме как лежать на софе, которую для меня выносили в сад, и наблюдать, как играют дети!
- И беседовать с ангелом, как я понимаю? - сухо сказал Кит. - Она дочь Эскхемов?
- Старшая. Да, вот тогда я смог разговаривать с ней, но всегда в присутствии миссис Эскхем либо сиделки, либо детей! В тот же миг, когда я увидел ее, я понял, что со мной произошло. Но она сама невинность, Кестер, и я не мог предположить, что она чувствует то же самое! Они могли бы спокойно оставить нас одних на многие часы: я ни словом бы ее не обидел. Она такая застенчивая маленькая птичка… Нет, не застенчивая, если точнее! Такая открытая, такая доверчивая! Такая естественная, такая…
- Невинная, - подсказал Кит, поскольку его очарованный брат не находил слов. |