«Я рад», — искренне заметил я.

«А уж я-то как рад, сударь!»

Мне хотелось очень о многом расспросить новоприобретенного фамильяра, но, рассудив, что возможность для этого у меня еще будет, я шагнул к Каратовой. Дрогнувшим голосом выговорил:

— Света, встань со снега, замерзнешь!

Девушка и бровью не повела.

Тогда, взяв за холодную четырехпалую руку, я попросту потянул ее вверх, выдернув из сугроба. Каратова не воспротивилась, но и помочь не попыталась. Правда, оказавшись-таки на ногах, продолжила стоять уже без моей поддержки.

В лунном свете штрихи холопской печати у нее на лбу казались намалеванными черной сажей — проведи пальцем, и сотрутся без следа…

Я и впрямь провел. Палец провалился в глубокую шершавую борозду шрама. Клеймо осталось клеймом…

Проклятье! Почему оно вообще сохранилось — после смерти Терезы?! Астральной связи же больше нет!

Машинально обернувшись, я посмотрел туда, где золотой дракон испепелил фон Ливен: прах молодой баронессы был уже почти развеян то и дело налетавшим на склон равнодушным ветром.

Хозяйка холопа ушла в Пустоту, но свободы тот так и не обрел…

«Если мне будет дозволено высказаться, сударь…» — подал голос Фу.

«Ну?»

«Смерть хозяина отнюдь не разрывает подобных астральных уз. Холоп считается имуществом и в сем качестве переходит к наследникам погибшего владельца…»

«Варварство какое-то!» — бросил я.

«Таков закон — и не только писаный: по сим правилам существует сам астрал».

«И кто теперь хозяин Светы?» — угрюмо поинтересовался я.

«Полагаю, кто-то из ближайших родственников покойной молодой баронессы. Ежели при жизни она не потрудилась составить завещание, вероятно — ее родители».

«А Свету можно у них… ну, купить?»

«Почему бы и нет, сударь? Вопрос цены».

— Я тебя выкуплю! — горячо пообещал я Каратовой. — Выкуплю, освобожу от клейма и помогу снова обрести себя!

Светка, понятно, не ответила. Зато вдруг напомнила о себе Муравьева, успевшая не только встать, но и подняться по каменным ступеням к сохранившейся колонне.

— Ого! Смотри, что здесь! — крикнула мне оттуда Маша.

Я повернулся к ней: девушка указывала на какие-то серебристые обломки, валявшиеся на лестнице — там, где исчез в пасти старшего собрата Тао-Фан.

— Что это? — без особого интереса осведомился я.

— Чешуйки драконьей брони! — восторженно сообщила Муравьева.

— Наверное, Князь напоследок потерял, — пожал я плечами.

— Ты не понял! Это Слепки! Очень мощные!

Я пригляделся — теперь вложив в дело несколько мерлинов маны: Мáшина находка и впрямь представляла собой пару Слепков духа. Ничего удивительного, собственно — если чешуйки действительно обронил Тао-Фан. Что же касается их силы…

— Что касается их силы, то мало что в подлунном мире способно сравниться с Княжьим Слепком! — послышался с деревянной лестницы незнакомый голос.

Я поднял глаза еще выше: в дверях пожираемого пожаром домика стоял пожилой бритоголовый китаец в оранжевом одеянии монаха. Языки пламени вились совсем рядом с ним и временами, кажется, даже лизали локти или плечи, но незнакомец не обращал на них никакого внимания.

— Кто вы? — спросила Муравьева, торопливо шагая вперед и вставая так, чтобы оказаться между монахом и чешуйками на ступенях.

— Мое имя Дэн Нианзу, — представился китаец.