|
У вас наверняка есть ее снимки. Его взгляд на миг скользнул вправо и вниз, потом вернулся ко мне. - Мне не кажется... - Он не закончил. - А Эми вам разве не дала фотографию? - У нее нет ни одной фотографии матери. Она всю квартиру перерыла. Но у вас-то наверняка хоть одна найдется. - Дело в том... - Он снова посмотрел вниз. - Меня вовсе не удивляет, что дома не нашлось ни одной фотографии. У миссис Деново били на этот счет свои убеждения. Когда нам требовались фотографии наших сотрудников - для повышения по службе, например, - нам всегда приходилось обходиться без нее. Ни на какие уговоры она не поддавалась. Отказалась даже сняться для памятного альбома. Так что ни одной ее фотографии не сохранилось - Он потер подбородок кончиком пальцев. - Но одна у меня все-таки есть. - Да... - Я вытянул руку. - В нижнем ящике стола. Торн резко вздернул голову. - Откуда вы знаете? - Любой сыщик знает, как это делается, а я уж в сыскном деле собаку съел. Когда я попросил у вас фотографию, вы посмотрели вниз и вправо. Потом еще раз. Торн улыбнулся. - Понятно, но вы ошиблись. Фотографии находятся во втором ящике снизу. Не одна, а две. Фотограф искал лучший ракурс, и миссис Деново случайно попала в кадр. Она даже не подозревала о существовании этих снимков. Примерно неделю спустя после ее смерти я вспомнил про эти фотографии и разыскал их в старых папках. Я, правда, не уверен, что вправе... Понимаете, если бы она знала об их существовании, она бы их давно уничтожила. Вы согласны? - Наверное. Но она мертва. Но если интуиция не подводит Эми, и речь и впрямь идет об убийстве, то считаете ли вы нужным уничтожить фотографии? - Нет! Конечно же, нет. - Разумеется. Могу я взглянуть на фотографии? Торн потянулся вниз, выдвинул ящик, достал коричневый конверт и вынул из него два фотоснимка размером примерно пять дюймов на восемь. - Да, я даже забыл, какая она была красавица, - задумчиво произнес Торн, разглядывая фотографии. - Снимки сделаны примерно в сорок шестом или в сорок седьмом, примерно через год после того, как она пришла к нам. Господи, до чего время меняет людей. Я встал, обогнул стол и Торн протянул мне фотографии. На одной Элинор стояла, повернувшись к фотографу боком, на второй лицо вышло анфас, примерно на три четверти. В целом сходство с Эми было довольно заметным, хотя лоб у Элинор был чуть шире, а подбородок чуть поострее. Я перевернул фотографии, но даты съемки на обратной стороне не было. - Я не могу отдать их вам, - сказал Торн, - но закажу для вас копии. Сколько вам потребуется. Я еще раз взглянул на фотографии. - Да, они нам очень нужны. Давайте я сам сделаю копии и верну вам фотографии. Торн возразил, что это единственные фотографии, оставшиеся у него от женщины, которую он давно знал и высоко ценил, поэтому он не хочет с ними расставаться. Я протянул ему оба снимка, сказав, что мне нужны по меньшей мере шесть, а лучше десять копий, после чего вернулся к своему столу, сел и достал записную книжку. - Теперь - самое главное, - сказал я. - Вы, конечно, отвечать не станете, но спросить я все равно должен. |
