|
Ярость Жозефа прорвалась в свирепом рычанье, когда Александр прочитал вслух подпись: графиня Анна де Вильрож. - Это мадам Анна!.. Моя благодетельница!.. Жена человека, которого я люблю больше всех на свете! Она в плену... Здесь, в двух шагах от нас... Горе тем, кто ее похитил! Я придумаю для них такие пытки!.. Ах, бандиты! Они мне заплатят пинту крови за каждую ее слезу... По куску мяса я у них вырежу за каждый ее вздох... Да еще и этого мало!.. - Идем! - сказал хриплым голосом Альбер. - Этот человек говорит - два дня ходьбы?.. Мы доберемся за двенадцать часов... Мы будем бежать до изнеможения. Но мы добежим... А уж тогда... Правильно ты сказал, Жозеф, - горе тем, кто ее похитил!.. - Идем! - в один голос отозвались Александр и Жозеф. - Однако, - прибавил Александр, никогда не терявший присутствия духа, - нам нужно иметь более точные указания. Мы ведь не можем пуститься в путь очертя голову... - Я сказал - на восток, - ответил Сэм Смит. Он и не думал, что так легко избавится от соперников. Их быстрый уход был ему весьма удобен, хотя причины все-таки его заинтриговали. - Идите все время в сторону восходящего солнца, и вскоре вы увидите на земле следы фургона. У трех друзей только и было оружия, что ножи и единственный карабин, и Александр не без зависти посматривал на ружье Смита. - Сударь, - сказал он, - мы не знаем, что вас заставило рассказать нам все, что вы нам рассказали. Вы видите сами, однако, как мы взволнованы. Времени мало. Мы должны отправиться в дальний путь, но мы к этому не готовы. Нам не хватает оружия. Не согласитесь ли вы уступить нам ваш карабин? - Помилуйте, с величайшим удовольствием, - насмешливо ответил бандит. - Конечно, если вы только можете сейчас же уплатить мне за него пятьдесят тысяч франков. Ибо я оцениваю его именно в эту сумму. - Я плачу сто тысяч, если вы дадите патроны, - спокойно ответил Александр. Бандит был потрясен. - Идет! - сказал он, протягивая Александру ружье и переполненный патронташ. - Получите! - ответил Александр, пересыпая алмазы из своих карманов в шлем бандита, у которого дрожали руки, настолько он был взволнован выгодной сделкой. - А теперь прощайте! Благодарю вас, я ваш должник. И разрешите мне по этому случаю дать вам совет. Батоки и макололо только о том и мечтают, чтобы жить в мире. Не толкайте их на кровопролитие. Оставайтесь с ними. Добром вы от них получите все, что вы хотите. Вы меня поняли? Я сказал все... Все, что вы хотите... - А теперь ответьте вы мне, - сказал бандит. - Скажите мне имя вашего друга, которому я отдал книгу... - Граф Альбер де Вильрож. - Ах, черт возьми, вот оно что!.. Теперь я думаю, что болван, который похитил его жену, наживет себе кое-какие неприятности... Впрочем, это его дело, и он получит только то, что заслужил. Что касается меня, то я сделал прекрасное дельце. |
